Musikmarkt.de: Fãs colocam a estrela dos Tokio Hotel na Calçada da Fama

http://www.musikmarkt.de/var/storage/images/aktuell/news/news/fans-platzieren-tokio-hotels-stern-auf-walk-of-fame-donnerstag-30.-september-2010/5561398-1-ger-DE/Fans-platzieren-Tokio-Hotels-Stern-auf-Walk-Of-Fame-Donnerstag-30.-September-2010.jpe http://www.musikmarkt.de/var/storage/images/aktuell/news/news/fans-platzieren-tokio-hotels-stern-auf-walk-of-fame-donnerstag-30.-september-2010/5561396-1-ger-DE/Fans-platzieren-Tokio-Hotels-Stern-auf-Walk-Of-Fame-Donnerstag-30.-September-2010.jpe
Em Fevereiro os Tokio Hotel receberam uma estrela na Calçada da Fama de Oberhausen König-Pilsener Arena. Agora, algumas fãs puderam colocar o prêmio de honra em frente ao recinto: Tatjana, Darleen, Hanna e Iszy foram as quatro sortudas escolhidas entre milhares de fãs.
Tatjana de Recklinghausen acampou numa tenda, com as suas amigas Isny e Hanna, algumas noites antes do concerto em Fevereiro para experienciar a primeira fila num concerto dos Tokio Hotel. A garota de 16 anos ficou muito satisfeita com o feito: “Não esperávamos poder segurar nas nossas mãos na estrela da Calçada da Fama da nossa banda favorita. Por isso o sacrifício de Fevereiro, valeu á pena. Esperamos poder voltar e ver o Gustav, o Bill, o Tom e o Georg em breve de volta a Oberhausen.”
Com a Calçada da Fama, que começa nas bilheteiras da Arena Plaza até à entrada do recinto, a König-Pilsener Arena honra artistas que atingem grandes feitos naquele recinto. Até agora se encontram imortalizados na Calçada da Fama: Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker e Pink.

  musikmarkt.de

Buzzworthy.com: Bill e Tom Kaulitz na capa da Vogue L’Uomo!

http://buzzworthy.mtv.com/wp-content/uploads/2010/09/uvcover-109391_0x4401.jpg
Cumprimentos para vocês, boas pessoas que estão por trás da Vogue L’Uomo (Vogue Masculina da Itália). Vocês viram o potencial Vogue que havia em Bill e Tom Kaulitz, e fizeram esta capa acontecer. Tudo isto, em forma dos gêmeos Kaulitz na Vogue L’Uomo edição musical.
O Bill aparenta ser, ligeiramente do final do século, ligeiramente Panic At The Disco da era I Write Sins Not Tragedies com um cabelo impecavelmente puxado para trás, um fato da Lanvin e umas botas Rick Owens (ahem, Lenny Kravitz!). E o Tom está bonitinho de Lanvin e DSquared2 – os favoritos dos rapazes.
Veja o vídeo da sessão fotográfica de alta costura que o Bill e o Tom fizeram para a Vogue L’Uomo (eu experimentei um casaco IGUAL ao que o Bill está a usando quando fui aos saldos da Halston, e CLARO que parece 1000% melhor no Bill. Sabe-se lá o porquê.) E claro, queremos saber o que pensam sobre a maravilhosa capa da Vogue, com o Bill e o Tom!

  Buzzworthy.com

Salzburg.com - Tokio Hotel decola para a América

Terror psicológico afeta os Tokio Hotel: groupies obcecadas perseguem Bill e Tom Kaulitz. É essa uma das razões que leva os gêmeos a se mudarem para Los Angeles, fato que também será um incentivo na sua carreira.
Mais uma vez a polícia teve de ser chamada. No dia 1 de Setembro, exatamente no dia do 21º aniversário dos gêmeos Kaulitz a casa ocupada por eles foi assaltada. Nenhum membro da banda estava no local. De qualquer  forma foi grande o aparato – porque os oficiais da polícia suspeitam  que não sejam ladrões comuns que revistaram as gavetas, mas sim de fãs. Uns admiradores um pouco intrusivos de Bill e Tom Kaulitz, já antes experienciaram. Em particular groupies  persistentes demais, que já tiveram de encontrar em tribunal.
Já Chega!
Pelo visto é o que parece. Em meados de Novembro, como avançou o produtor David Jost, os dois devem se mudar – pelo menos durante uns meses – para L.A. Os colegas de banda Gustav e Georg preferem ficar na Alemanha onde têm as suas namoradas. Na Califórnia os gêmeos esperam encontrar alguma paz. O seu manager Jost, que vive em L.A, estará com eles para que juntos possam escrever novas músicas[...]

  Salzburg.com

POPCORN nº10/2010


Vogue L'UOMO Backstage footage [video e screencaps]

Saiu no site da Vogue esse video com os bastidores do photoshoot feito por Bill e Tom para a revista L'UOMO que será lançada em Outubro, ao som de Scream.
Obrigada à winry_th que rippou e postou no th_apex =D

screencaps (sample)





DOWNLOAD:
http://depositfiles.com/files/sbvtpu1kq
http://www.badongo.com/file/24229215
http://www.mediafire.com/?152l1dqrrcf8hq7
http://rapidshare.com/files/422011502/UnquieTwinsTH.rar
http://www.megaupload.com/?d=1RA8SZVG


screencaps by xxkurenaixshixx @ livejournal

BATTERIE MAGAZINE nº71(FR)_No hotel do Gustav [completa,traduzida e corrigida]

Oi gente, geralmente não escrevo de forma pessoal né, que chato....vou começar a mudar isso. Então, eu postei essa entrevista semana passada, mas estava incompleta, finalmente encontrei a outra parte dos scans e uma nova transcrição muito bem feita e agora tudo faz sentido. Por isso estou republicando a tradução, dessa vez completa e corrigida, afinal as entrevistas com o Gustav são as melhores e vale muito a pena ler, não é verdade?!!! Please, Enjoy!
PS.: o post antigo foi apagado ;)

créditos:
Scans by NICO from THRomênia
Tradução_eng by Szilvie
Tradução_pt: Kelly_ THCBR || notas entre [ ] são minhas. Se repostar a tradução dê os dévidos créditos




Download this gallery as a zip-archive

Primeira página:

Perfil - Gustav Schafer
No Hotel de Gustav


(Caixa cinza ao lado)

O grupo cult de adolescentes está retornando com Humanoid, seu quarto álbum. Batterie Magazine olhou para o fenômeno Tokio Hotel com o baterista Gustav, nos bastidores do Palais Ominsport em Bercy.

L'Uomo Vogue [IT] com Bill e Tom _2ª Amostra

GOSSIPS nº11/2010 [Japão]_ Tokio Hotel, pronto para o Japão!

imagebam.comimagebam.com
Mesmo na indústria da música, mesmo na indústria da moda, o popular Tokio Hotel, decidiu reiniciar suas atividades no Japão!
A banda vai enviar presentes especiais para os leitores da GOSSIPS!

Tokio Hotel, pronto para o Japão!


Bill Kaulitz tem enviado chamadas de amor a muitos grandes estilistas, com o designer da Channel, Karl Lagerfeld, como o líder. A famosa banda da Alemanha, Tokio Hotel, liderada por Bill Kaulitz (21), decidiu reiniciar o seu projecto no Japão! Ao lançar o álbum "Tokio Hotel" (PS: é "Schrei" na verdade) em 2006, a banda fez sua estréia no Japão.

Depois disso, eles estavam ocupados com as atividades na Europa e América. Mas, recentemente, a banda finalmente decidiu reiniciar a sua atividade no Japão, existe mesmo um boato dizendo que a banda vai lançar um projeto original de álbum no Japão! E, a ponta da seta trazendo esta feliz notícia, atirada pela banda, vai atingir os leitores da GOSSIPS! Desta vez, itens muito raros, com autógrafo serão dados de presente! Por favor, preencha o cartão vinculado à P88, com o número de itens que você quer, e envie-o para nós. Selagem até: 16 de outubro. Seja rápido!

Foto - Bill
Na passarela da famosa marca Dsquared, Bill está decorado com um top impressionante.

Foto - Bill com DSQUARED
Os estilistas gêmeos da Dsquared, Dan e Dean.

Bill está sentado no chão, autografando o que será dado aos leitores da GOOSIPS, é sério.

A banda está segurando o papel colorido com seus autógrafos, eles tiram a foto felizes. Este raro papel colorido autógrafado é o presente especial!

Tradução_eng por 619 @ THCN
Tradução_pt: THCBR

Tom's Blog [26.09.2010]_ Como isso é engraçado?!!

Isso é mais do que hilário! Cara, eu estou tão feliz agora porque eu treinei Bill perfeitamente como ele tinha que cantar no estúdio!

Novas datas para a América Latina

Yuppsss mais duas datas anunciadas para o México:


30.11.2010
Monterrey, Mexico
Monterrey Arena

02.12.2010
Mexico-City, Mexico
Palacio de los Deportes

fonte: Zignia Live || Ocesa

Tom's Blog_25.09.2010_ Ela não é linda?

Às vezes você precisa de alguma distância (mais o lapso de tempo) para reconhecer a verdadeira beleza. Você já viu as luzes do norte?

Gossips nº10/2010 (Japão)_ [traduzido]

imagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.com
A banda Tokio Hotel, vinda da Alemanha, que é super famosa nos EUA e Europa têm um objetivo claro de fazer uma performance em Tóquio. O guitarrista Tom disse: "Fazer  shows em Tóquio e em todo o mundo é a nossa meta!". Este é o sonho da banda. A propósito, eles também têm um outro sonho que é viver em outro planeta. O irmão gêmeo de Tom, Bill, disse: "Nós acreditamos em alienígenas. Porque o universo é tão grande, deve haver alguém em algum lugar.". Além de acreditar em alienígenas, seu sonho fantástico é viver em outro planeta. Que sonho magnífico!

Tradução_pt: theresa @ THCH 
Tradução_pt: THCBR

Promipranger.de_Tokio Hotel:Amor-Surpresa! Desde quando Gustav tem namorada?

Hoje [ontem] lemos que o Tokio Hotel quer se mudar para Los Angeles, mas a mudança não é permanente e apenas metade da banda vai para a capital dos paparazzis. Enquanto Bill e Tom vão para os EUA, Georg e Gustav permanecem na Alemanha. Como eles vão trabalhar com seu empresário em seu novo álbum lá, é muito estranho que eles façam isso sem a presença física dos seus companheiros. Entretanto, vivemos no século 21 e finalmente temos a Internet, video conferência e etc. Então, Georg e Gustav não teriam de ir para Los Angeles tocar seus instrumentos.

Basta gravar em uma fita e enviar pelo correio, diz o especialista em mídia, Pottschalk! Obviamente Georg tem um bom motivo para ficar na Alemanha porque ele tem um namoro sério há muito tempo. Nós já sabiamos disso, mas no mesmo fôlego, o baterista, Gustav, também (quer dizer, a situação é a mesma  com Gustav). Supostamente, ele também fica na Alemanha, porque ele tem uma namorada. O quê? Quando isso aconteceu? Pottschalk não sabia de nada. Este amor  é uma grande surpresa porque, enquanto os tão adorados gêmeos do Tokio Hotel reclamam da sua solidão, até o mais quieto dos colegas encontrou a sua felicidade há muito tempo.

Mais uma vez o ditado é verdadeiro: "Ainda correm águas profundas." E, portanto, Tom Kaulitz, sem dúvida, está muito superficial. Como foi novamente o drama com Viagra ? Oh, Pottschalk pensa, Tom não levou isso a sério, e em primeiro lugar, ele deve se acostumar que a metade da banda já está tomada ...

fonte: Promipranger.de
tradução_eng: bebe8888
tradução_pt: THCBR

Capa da Revista L'Uomo Vogue [IT] Outubro

BILD.de_Tchau Alemanha...Oi América!

Tokio Hotel vai para a América

Bill e Tom Kaulitz da mais bem sucedida banda de rock alemã, Tokio Hotel, estão deixando a Alemanha e se mudando para os EUA.

Como BILD descobriu, os gêmeos famosos irão se mudar para Los Angeles já no outono. Juntamente com seu empresário e produtor David Jost, que vive em Beverly Hills há mais de um ano, eles querem escrever músicas novas.

David Jost confirmou a BILD: "Sim, Bill e Tom vão se mudar para Los Angeles para começar, mas eles ainda mantêm a sua casa na Alemanha. A mudança para LA está prevista para a metade de novembro."

Seus colegas de banda Georg e Gustav, querem ficar na Alemanha, porque eles (eles?) têm namoradas lá. Amigos da banda disseram que, além dos trabalhos previstos no Soundstudio em LA a busca constante das gangues de stalkers ea invasão em sua casa em Hamburgo são mais motivos para a mudança para o E.U.A...

Não seria tranquilo para os gêmeos em Los Angeles. A coleção de estrelas é maior que em Hollywood, Bill e Tom também foram caçados por paparazzis em LA.

Eles já venderam mais de 8 milhões de CD's até agora com seu novo DVD e seu álbum Humanoid City eles atingiram o 1º lugar em mais de 15 países. Na Alemanha, Brasil, México, Colômbia, França e Suíça neste ano. Na Itália, Portugal e Bélgica eles alcançaram o 2º lugar.

fonte: Bild.de
Tradução_eng: Pat @ THA
Tradução_pt: THCBR

Teenage nº10/2010 [tradução]


Por trás dos muros do Tokio Hotel

Os fãs de Singapura foram mais que sortudos quando Tokio Hotel se apresentou em nossa ilha ensolarada pela segunda vez esse ano. Audrey Kua recebe a banda para divulgar todos os seus segredinhos!

Os meninos da banda alemã Tokio Hotel podem parecer legais e recolhidos no palco e em seus videoclipes, mas o que os garotos realmente gostam quando eles não estão se apresentando? De volta para tocar no SINGfest em Singapura, Teenage conseguiu roubar algum tempo cara a cara com a banda para conhecê-los melhor. Bater papo com os gêmeos idênticos, Bill e Tom Kaulitz, e seus companheiros de banda, Georg Listing e Gustav Schafer foi muito entusiasmante quando chegamos a falar sobre a sua segunda apresentação aqui (que foi de um jeito mais explosivo do que o pequeno showcase que eles fizeram anteriormente)!

"O público foi incrível e o show foi bom. Foi fantástico!" o vocalista Bill diz. O seu irmão acrescenta: "Foi muito diferente, porque nós fizemos nossa última turnê no inverno e estava muito frio. Foi fácil tocar duas horas no frio, mas aqui, só conseguiriamos tocar uma hora, no calor!"

Infelizmente, devido à uma agenda lotada, os meninos não puderam assistir às performances de outros que vieram antes e depois deles, que foram Wonder Girls e Katy Perry, respectivamente. "Na maioria das vezes quando você toca com outros artistas no mesmo palco, cada um tem sua própria programação. Você está chegando um pouco antes do show e não há muito tempo para assistir a outros espetáculos", explica Bill, ao qual Tom brinca "Houve alguma performance melhor naquela noite?? NÃO!"

Agora que os rapazes lançaram dois álbuns de estúdio em Inglês e realizaram o seu sonho de se tocar na Ásia, qual é o próximo na sua agenda? "Nós não estamos planejando ainda um outro álbum", diz Bill. "Mas estamos sempre no estúdio recolhendo ideias e fazendo música, então já temos algum material novo. No momento, ainda estamos na estrada com o nosso álbum atual, Humanoid. Queremos ver Tóquio. Queremos visitar mais países asiáticos e fazer mais shows aqui. "

Tokio Hotel: os arquivos secretos
Nós quebramos as paredes e pegamos o Tokio Hotel para espalhar um pouco de seus segredos!

Tokio Hotel nomeado para Melhor Performance no World Stage


O Tokio Hotel foi nomeado para Melhor Performance do MTV World Stage!

As outras nomeações em sua categoria são: Green Day, Muse, 30 Seconds to Mars, Katy Perry, e Gorrilaz, ou seja uma competição muito forte, por isso temos de votar como loucos! =D A votação termina dia 04 de novembro de 2010. O EMA vai acontecer dia 07 de novembro de 2010 em Madrid (Espanha). Aparentemente, o vencedor do "Best World Stage Performance" não será exibido na TV. Eles vão anunciar o vencedor durante o show em http://ema.mtv.tv/

Designers Against AIDS



Primeira versão do que poderá ser o livro da DAA para os fãs dos Tokio Hotel!
O livro sobre a Designers Against AIDS está quase pronto para ser impresso e não podiamos estar mais entusiasmados - deverá estar á venda online no final de Outubro!!!


TokioHotel.com vence a Categoria de Melhor WebSite - Faxo.com

http://img830.imageshack.us/img830/7667/14084288.jpg
O site oficial dos Tokio Hotel  foi eleito o melhor webSite no resultado das votações do Faxo.com

Fonte: Faxo.com

TH Argentina - Tokio Hotel não vai á Argentina este ano

De acordo com o Fã-Clube Oficial da Argentina, os Tokio Hotel não irão visitar a Argentina durante a próxima minitour na América Latina, uma vez que, de acordo com a Universal: “O nosso negócio consiste em trazer bandas, e conhecer melhor o tipo de fãs que temos. O fato de os Tokio Hotel não virem à Argentina nesta tour, por causa de desacordos com o pessoal da produção.”
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5i4dfMN4NLNzX79e_Y52sti64xaEIgmu5_O9GU4xqz06U7iLZuj-l2-93R8272yZ2rJE1Xht6CRWkEMhRKekvBkgTUqqgbaIi61AbDgiiZlXyRDCiVapAdrJf0ByazsH2hJ1yBsPtlU/s1600/TokioHotelArgentina.jpgMas para levantar os ânimos dos fãs argentinos, a Universal irá organizar um concurso para ganhar viagens para o concerto no Chile, no próximo dia 28 de Novembro.

Fonte: Tokiohotelargentina.com

Blog do Tom - Coloquem os seu óculos 3D

Conheçam o seu, possível, futuro – pelo menos aquele que Keiichi Matsuda tem em mente para vocês

;)

Bill em um livro de música russo

http://kaulitzandthegs.blogg.se/images/2010/musik_107790672.jpg

VMB 2010 - Não foi desta vez....

É infelizmente não foi desta vez que os Tokio Hotel levam esse prêmio brasileiro, creio que não foi por falta de esforço dos fãs, votando sempre que podiam.
http://reidamoda.files.wordpress.com/2009/07/homem-triste.jpgQuem levou o prêmio foi Justin Bieber, também creio eu que esse prêmio foi de uma "modinha" na qual as pessoas se acostumaram.
 


Em 2011 terá um novo VMB e até lá teremos a chance de trazer a banda pra cá e conquistar milhares de novos seguidores e dai em diante todos os prêmios que vierem!


Paciência aê galera.

Buzznet.com - Entrevista com Bill Kaulitz

Bill Kaulitz em: Excesso de malas e Suas inspirações de moda
Interview: Bill Kaulitz on Overpacking and His Fashion Inspirations photo 1
O vocalista, ícone da moda alemão, modelo em part-time, estilista, Bill Kaulitz tem o seu próprio estilo. O vocalista dos Tokio Hotel conta ao Buzznet aquilo que inspira o seu look e como ele viaja.

Buzznet: Quem são os seus ícones na moda?
Bill Kaulitz:
Eu não tenho um ídolo em particular. No entanto, há várias pessoas de quem eu gosto e por quem me sinto inspirado. Por exemplo, trabalhar com Karl Lagerfeld foi fabuloso. Eu gosto muito dele. Eu também sou um grande fã de Heidi Slimane. No que diz respeito à música e ao estilo o Steven Tyler é impressionante!

Scans...

Casi Angeles nº09/2010

 

Teen Mania nº08/2010

 

 

 
Tokio Hotel Central BR, since 2009 | Designed by .::Miss Layner::.