Dia desses estava por aí vagando em sites mais antigos dedicados ao Tokio Hotel, procurando entrevistas antigas que são ótimas né?! Então, me deparei com essa aqui do Tom de 2007 no site THUSA e ri muito, era bem a época do Tom fanfarrão ~~coorre~ Como hoje o dia é parado resolvi postar já que este pobre blog não pegou essa época de ouro. Pra quem já leu é um "old-gold" pra quem nunca leu vale a pena viu!
"Eu amo os excessos da vida de Rockstar!"
Auto confiante, guitarrista brilhante, sedutor insaciável; Tom passa a imagem de rockstar em todo o seu esplendor. Através da aventura Tokio Hotel, o jovem artista floresce plenamente em sua vida excitante e percebe seu maior sonho.
O que você pensa sobre férias de Verão?
Tom: Eu acho que de imediato em uma ilha distante, sol, praias bonitas, água azul-turquesa, sestas por muito tempo .... É um programa muito fascinante.
Um flerte de verão, isso é possível?
Tom: Tanto quanto eu posso pensar, não consigo lembrar de um verão sem sair com uma ou várias garotas! [Sorriso] Com Bill costumamos passar nossas férias em alguns pontos turísticos enormes, no litoral espanhol por exemplo. Há muitas garotas bonitas nesse tipo de lugar; não foi difícil seduzir algumas....[pisca os olhos]
Poderia um amor de verão durar além das férias?
Tom: Do meu ponto de vista, o verão foi feito para divertir e levar tudo sem preocupação, acima de tudo com amor! Em uma atmosfera quente, longe de casa, estamos relaxados, aberto aos outros, nos sentimos livres, porque sabemos que no final das férias, cada um de nós voltará para casa. Então, eu não acredito que um amor de verão poderia durar. Em todo caso, isso nunca aconteceu comigo.
Você acredita em amizade menina-menino?
Tom: Na teoria, nada impede que uma menina e um menino sejam apenas amigos. Mas, admito que este tipo de relacionamento pode ser facilmente quebrado .... Em geral, um dos 2 amigos se apaixona pelo outro e espera que a amizade deles mude para uma história de amor. É por isso que a amizade menina-menino é sempre ambígua.
Alguma vez você já confortou uma boa amiga, a fim de seduzi-la?
Tom: Não, nunca! Em qualquer caso, não deliberadamente .. Eu odeio manipular as pessoas, ainda mais se for um amigo em perigo ...
Você poderia perdoar uma traição?
Tom: Depende de quem fez a traição ... Acho que eu seria capaz de perdoar as 3 pessoas que eu mais gosto: Bill, meu irmão, Simone, minha mãe e Andreas meu melhor amigo. Com outras pessoas, eu não teria qualquer compaixão, e não daria uma segunda chance.
Você fica ressentido?
Tom: Sim, claro! Eu sempre vingo quando penso que tenho de fazer ...
Poderia dar um exemplo?
Tom: No colegial, eu tive que mais de uma vez resolver com alguns rapazes. Eu era um aluno muito rebelde, sempre lá para maldades... Alguns alunos nem pensavam em me delatar ao diretor. Eu teria a minha vingança sobre eles ... Eu não gosto de espreitadelas!
Em que tipo de maldades você esteve envolvido?
Tom: Oh, nada de muito significativo... Eu era apenas um estudante rebelde, não um criminoso. Eu fiz algumas tolices pequenas para provocar meus professores, por exemplo, derramar um pouco de tinta nas cadeiras do professor, colocar um pouco de cola na maçaneta da porta, ou pichar as mesas ...
O que te faz sentir magoado?
Tom: Normalmente, eu aceito a crítica muito bem, exceto quando ela é contada pelas minhas costas. Prefiro que digam as críticas na minha frente. Eu não acho que sou particularmente sensível. Preciso de um monte de críticas para me machucar. Mas Bill é um especialista nisso. [Risos] Como ele sabe onde é a minha fraqueza, ele sabe o que dizer para me machucar e me tirar dos nervos ...
Qual situação faz você se sentir realmente zangado?
Tom: Eu não suporto ser interrompido durante uma discussão sem me expressar. Quando, por exemplo, nós estamos falando sobre coisas do Tokio Hotel, se um de nós sair da sala antes do final da nossa discussão, costumo ficar louco e zangado! [Risos]
Que falha de caráter você não suportaria na banda?
Tom: A falta de energia do Georg está realmente me deixando louco! E é um cara preguiçoso falando! [Risos] É verdade que às vezes eu gosto de acordar muito tarde, e me arrastar por aí ... Mas, Georg, ele está como sempre hibernando! Onde quer que estejamos, mesmo que haja muitas coisas a fazer, e descobrir, Georg prefere dormir ...
Qual é a sua melhor qualidade?
Tom: Minha auto-confiança, eu acho. Isso deixa eu progredir na vida sem que eu me faça milhares de perguntas. Isso também é reconfortante para os outros. Passar um tempo com um cara auto-confiante é confortável ... Por isso, minha família e amigos, não hesitam em me perguntar por seus problemas. Eu gosto desse papel de conselheiro. [Sorriso]
Você está satisfeito com o sucesso?
Tom: Tão logo as primeiras horas foram irritantes do passado... da vida pública, tenho rapidamente que encontrar a minha marca... O contato com multidões, estreita ligação com os fãs, a relação com os jornalistas ... apenas alguns momentos emocionantes. Eu amo excitação, estresse e todo o excesso da vida de uma estrela do rock!
Que outra profissão você poderia escolher?
Tom: A música é a minha maior paixão, meu grande sonho de infância... Hoje, tenho a chance de realizar esse sonho, nas melhores condições. Eu estou acordando com música e dormindo com a música. Estou tocando na frente de uma grande audiência em toda a Europa. Eu simplesmente não consigo me imaginar fazendo outra coisa agora ...
Você tem caprichos de estrela?
Tom: Não, isso não é nem meu estilo, nem o estilo do Bill. Nenhum de nós têm pedidos estranhos. Alguns refrigerantes, batatas fritas, pizzas em uma mesa é suficiente para nos satisfazer. Deixamos os caprichos excêntricos e procissões de limusine para as estrelas americanas!
Qual é a sua fantasia de relaxamento?
Tom: Eu gosto de me imaginar com a minha família e amigos, deitado em um gramado em um parque da cidade, bebendo cerveja, olhando para o céu ... simplesmente isso. Eu não preciso de muito para me sentir feliz: amigos, um pedaço da natureza, algo para beber, e é isso.
Quiz Express
Alguma vez você já se fingiu de doente para faltar à escola?
a. Nunca
b. Algumas vezes
c. Muitas vezes [X]
O que você mordisca com prazer?
Ameixas
Você já enganou pra ganhar um jogo?
a. Sim, eu odeio perder [X]
b. Não
Você acha que é mais inteligente do que seus companheiros?
a. Sim [X]
b. Não
Sua atividade sexual é:
a. Nada
b. Uma vez por mês
c. Uma vez por semana
d. Uma vez por dia
=> A cada hora!
Você gostaria de usar óculos para ver através da roupa?
a. Sim [X]
b. Não
Você às vezes inveja um rapaz com muitas garotas?
a. Algumas vezes
b. Nunca
=> Não, sempre tenho muitas garotas comigo!
Alguma vez você já brigou com um estranho?
a. Sim
b. Não [X]
Que tipo de filme você gosta?
a. Ação [X]
b. Horror
c. Amor
Para qual pecado você seria incapaz de dizer não?
Luxo, preguiça
Qual pecado te dá nos nervos?
Inveja
tradução_eng: chupju @THUSA
tradução_pt: THCBR
OTIMA ENTREVISTA! saudades do tempo em que ele respondia as coisas com sinceridade, e não automaticamente. :(