Bill Kaulitz e Tom Kaulitz, do Tokio Hotel, explicam o tema "robótico" em Humanoid, partilham o seu interesse em fazer turnê com o Jay-Z e contam algo sobre a banda que os fãs, provavelmente, ainda não sabem.
Com um novo álbum, Humanoid, a estrear nos EUA a 6 de Outubro, os Tokio Hotel explicam, em exlusivo ao AceShowbiz, como evoluíram do seu anterior "Scream" para este novo. Eles também explicam o tema da robótica.
Para além disso, também partilham planos de turnê. Os irmãos gêmeos, Bill Kaulitz e Tom Kaulitz, revelaram que iriam adorar ter os Kings of Leon, os La Roux, The Pordigy ou, até mesmo, Jay-Z, como bandas de apoio, quando a banda embarcar numa turnê, que está com início previsto no próximo ano.
E mais, eles abrem-se sobre os conflitos das suas fãs malucas, e contam um fato engraçado sobre o Georg Listing.
AceShowbiz: Já lá vão dois anos desde que vocês lançaram o vosso primeiro álbum [nos EUA]. O que é acham que mudou, em termos de direção musical?
Bill: Depois de muito tempo, nós começamos a escrever músicas novamente, o que nos deu um sentimento muito libertador! Nós queríamos ouvir a nossa voz interior outra vez, e descobrir o que sentimos.
Tom: Nós tentamos mais coisas, adicionamos novos instrumentos e, o Bill e eu, co-produzimos o álbum. Nós ampliamos o som do Tokio Hotel e estamos cheios de orgulho em relação ao novo álbum. Eu próprio vou comprar uma cópia logo quando sair.
ASB: A julgar pelo seu título, capa, pelo cantor e o vídeo, vocês andaram tipo "robóticos" para Humanoid. Nesta altura, são obsecados por robôs?
Bill: No início, não era a nossa intenção, mas cada vez mais as pessoas o mencionavam e nós apercebemo-nos: sim, nós gostamos de ficção-científica e de robôs.
Tom: Nós esperamos experimentar, um dia, como seria se verdadeiros robôs fizessem parte das nossas vidas.
ASB: Muitas das músicas do álbum vazaram, como é que se sentem em relação a isso?
Bill: Como um artista que põe imenso esforço e se dedica de coração numa produção e escrita de músicas, é triste, faz-te sentir quase nu. Principalmente porque estas músicas que vazaram nem eram as versões finais.
ASB: Muitas bandas rock utilizam o Auto-Tune nas suas músicas. Vocês também utilizam esta tendência de música no álbum?
Tom: Nós não seguimos tendências, mas para este álbum nós tentamos coisas que não tinhamos utilizado antes.
ASB: Então, o vídeo de "Automatic" foi filmado na África do Sul. Já têm alguma ideia de onde será o próximo?
Bill: Depende do tratamento e da ideia. Primeiro vem esta fase, e depois nós escolhemos o país.
Tom: Nós adorariamos filmar nos EUA, isso foi sempre um sonho nosso.
ASB: Porque é que existem tão poucas filmagens do Georg, do Gustav e do Tom, no vídeo de "Automatic"?
Tom: Bem, eu sou, simplesmente, o membro da banda com melhor aparência! Eu teria roubado a atenção toda para mim, se me filmassem mais no vídeo! Sobre o Georg: ninguém quer ver o seu cabelo [sorri].
ASB: Vocês disseram que embarcar numa turnê mundial é algo que querem fazer no futuro. Pensam que poderá se realizar com o novo álbum?
Bill: Absolutamente! Nós esperamos viajar pelo mundo com este álbum e tocar em países como o Japão, que ainda não visitamos. Este é um dos nossos maiores sonhos. Nós também planejamos regressar aos EUA e fazer uma grande turnê em 2010.
ASB: Quem é que vocês imaginam que ter à estrada, como banda de apoio, se esse plano se concretizar?
Bill: Se eu pudesse escolher, seriam os Kings of Leon, os La Roux ou The Prodigy.
Tom: O Jay-Z também seria fantástico.
ASB: Vocês viajaram de cidade em cidade enquanto em turnê, qual é o seu local preferido, que gostassem de voltar a inserir na turnê?
Bill: Cada cidade tem algo especial. Nós vamos a qualquer lugar que os fãs nos queiram ver.
Tom: Nós adoramos Las Vegas, mas não temos um lugar preferido, e existem imensas cidades que ainda não visitamos. Talvez possamos te dizer depois da próxima turnê.
ASB: Vocês ainda ficam nervosos quando estão prestes a entrar em palco? O que é que a banda faz minutos antes de atuarem num concerto ao vivo?
Bill: Eu faço os meus exercícios vocais. Uma hora antes do concerto, nós, como banda, juntamo-nos sempre e trancamo-nos no camarim, para nos prepararmos para o expetáculo.
Tom: Eu ainda fico completamente nervoso antes de subir ao palco. Penso que isto nunca irá parar. Antes do concerto nós aquecemos e praticamos as músicas.
ASB: Qual foi a situação mais louca de fãs, que vocês tiveram até agora.
Bill: Os nossos fãs fazem sempre coisas loucas. Uma das coisas que me lembro foi uma fã que nos ofereceu uma estrela verdadeira, depois de lhe dar o nosso nome.
ASB: Então, o Tom muda a sua cor de cabelo e o Bill fica ainda com mais glamouroso. O que vocês querem transmitir, desta vez?
Bill: Nós não pensamos muito no nosso estilo, apenas acontece naturalmente. O Tom e eu vestiamo-nos assim desde que éramos crianças, e sempre lutamos pela nossa própria maneira - mesmo que os outros não gostassem da maneira como nos vestíamos ou que eu usasse maquiagem às vezes.
Tom: Nós dizemos sempre: tenta ser você mesmo e não deixe que ninguém te diga o que fazer ou o que vestir.
ASB: Bom, o álbum sairá nos EUA a 6 de Outubro e a turnê seguir-se-á. Como é que vocês arranjam tempo para se divertirem?
Tom: Nós temos tempo livre muito raramente, mas se o temos, tentamos fazer algo especial e também passar algum tempo com as nossas famílias e amigos. Por exemplo, no nosso aniversário, alugamos um parque de diversões e passamos a noite inteira em montanhas-russas e comemos muita pipoca.
ASB: Digam-nos algo sobre a banda que os leitores do AceShowbiz, provavelmente, ainda não sabem!
Tom: O Georg anda a fazer o seu "grande serviço" cerca de 5 vezes por dia... [ri]
Para além disso, também partilham planos de turnê. Os irmãos gêmeos, Bill Kaulitz e Tom Kaulitz, revelaram que iriam adorar ter os Kings of Leon, os La Roux, The Pordigy ou, até mesmo, Jay-Z, como bandas de apoio, quando a banda embarcar numa turnê, que está com início previsto no próximo ano.
E mais, eles abrem-se sobre os conflitos das suas fãs malucas, e contam um fato engraçado sobre o Georg Listing.
AceShowbiz: Já lá vão dois anos desde que vocês lançaram o vosso primeiro álbum [nos EUA]. O que é acham que mudou, em termos de direção musical?
Bill: Depois de muito tempo, nós começamos a escrever músicas novamente, o que nos deu um sentimento muito libertador! Nós queríamos ouvir a nossa voz interior outra vez, e descobrir o que sentimos.
Tom: Nós tentamos mais coisas, adicionamos novos instrumentos e, o Bill e eu, co-produzimos o álbum. Nós ampliamos o som do Tokio Hotel e estamos cheios de orgulho em relação ao novo álbum. Eu próprio vou comprar uma cópia logo quando sair.
ASB: A julgar pelo seu título, capa, pelo cantor e o vídeo, vocês andaram tipo "robóticos" para Humanoid. Nesta altura, são obsecados por robôs?
Bill: No início, não era a nossa intenção, mas cada vez mais as pessoas o mencionavam e nós apercebemo-nos: sim, nós gostamos de ficção-científica e de robôs.
Tom: Nós esperamos experimentar, um dia, como seria se verdadeiros robôs fizessem parte das nossas vidas.
ASB: Muitas das músicas do álbum vazaram, como é que se sentem em relação a isso?
Bill: Como um artista que põe imenso esforço e se dedica de coração numa produção e escrita de músicas, é triste, faz-te sentir quase nu. Principalmente porque estas músicas que vazaram nem eram as versões finais.
ASB: Muitas bandas rock utilizam o Auto-Tune nas suas músicas. Vocês também utilizam esta tendência de música no álbum?
Tom: Nós não seguimos tendências, mas para este álbum nós tentamos coisas que não tinhamos utilizado antes.
ASB: Então, o vídeo de "Automatic" foi filmado na África do Sul. Já têm alguma ideia de onde será o próximo?
Bill: Depende do tratamento e da ideia. Primeiro vem esta fase, e depois nós escolhemos o país.
Tom: Nós adorariamos filmar nos EUA, isso foi sempre um sonho nosso.
ASB: Porque é que existem tão poucas filmagens do Georg, do Gustav e do Tom, no vídeo de "Automatic"?
Tom: Bem, eu sou, simplesmente, o membro da banda com melhor aparência! Eu teria roubado a atenção toda para mim, se me filmassem mais no vídeo! Sobre o Georg: ninguém quer ver o seu cabelo [sorri].
ASB: Vocês disseram que embarcar numa turnê mundial é algo que querem fazer no futuro. Pensam que poderá se realizar com o novo álbum?
Bill: Absolutamente! Nós esperamos viajar pelo mundo com este álbum e tocar em países como o Japão, que ainda não visitamos. Este é um dos nossos maiores sonhos. Nós também planejamos regressar aos EUA e fazer uma grande turnê em 2010.
ASB: Quem é que vocês imaginam que ter à estrada, como banda de apoio, se esse plano se concretizar?
Bill: Se eu pudesse escolher, seriam os Kings of Leon, os La Roux ou The Prodigy.
Tom: O Jay-Z também seria fantástico.
ASB: Vocês viajaram de cidade em cidade enquanto em turnê, qual é o seu local preferido, que gostassem de voltar a inserir na turnê?
Bill: Cada cidade tem algo especial. Nós vamos a qualquer lugar que os fãs nos queiram ver.
Tom: Nós adoramos Las Vegas, mas não temos um lugar preferido, e existem imensas cidades que ainda não visitamos. Talvez possamos te dizer depois da próxima turnê.
ASB: Vocês ainda ficam nervosos quando estão prestes a entrar em palco? O que é que a banda faz minutos antes de atuarem num concerto ao vivo?
Bill: Eu faço os meus exercícios vocais. Uma hora antes do concerto, nós, como banda, juntamo-nos sempre e trancamo-nos no camarim, para nos prepararmos para o expetáculo.
Tom: Eu ainda fico completamente nervoso antes de subir ao palco. Penso que isto nunca irá parar. Antes do concerto nós aquecemos e praticamos as músicas.
ASB: Qual foi a situação mais louca de fãs, que vocês tiveram até agora.
Bill: Os nossos fãs fazem sempre coisas loucas. Uma das coisas que me lembro foi uma fã que nos ofereceu uma estrela verdadeira, depois de lhe dar o nosso nome.
ASB: Então, o Tom muda a sua cor de cabelo e o Bill fica ainda com mais glamouroso. O que vocês querem transmitir, desta vez?
Bill: Nós não pensamos muito no nosso estilo, apenas acontece naturalmente. O Tom e eu vestiamo-nos assim desde que éramos crianças, e sempre lutamos pela nossa própria maneira - mesmo que os outros não gostassem da maneira como nos vestíamos ou que eu usasse maquiagem às vezes.
Tom: Nós dizemos sempre: tenta ser você mesmo e não deixe que ninguém te diga o que fazer ou o que vestir.
ASB: Bom, o álbum sairá nos EUA a 6 de Outubro e a turnê seguir-se-á. Como é que vocês arranjam tempo para se divertirem?
Tom: Nós temos tempo livre muito raramente, mas se o temos, tentamos fazer algo especial e também passar algum tempo com as nossas famílias e amigos. Por exemplo, no nosso aniversário, alugamos um parque de diversões e passamos a noite inteira em montanhas-russas e comemos muita pipoca.
ASB: Digam-nos algo sobre a banda que os leitores do AceShowbiz, provavelmente, ainda não sabem!
Tom: O Georg anda a fazer o seu "grande serviço" cerca de 5 vezes por dia... [ri]
Tradução: CFTH
fonte: ACEShowBiz
0 comentários:
Postar um comentário