Podemos falar sobre as roupas do Bill, você tem algum modo especial de se vestir?
Bill: Na última turnê por exemplo, isso ficou sob a influência de filmes de ficção científica. Nós discutimos com Dean e Dan, os designers da DSquared2. Eles são gêmeos como nós, então convivemos bem uns com os outros. Queremos criar um mundo fantástico, no palco como em um outro planeta, as roupas com as luzes em LED que podem combinar com com o palco que também foi feito por eles.
O espetáculo da turnê “Dogs Unleashed”.
Este foi "Love and Death", também do DVD ao vivo.
Então, Bill, você vai se apresentar com outra identidade como David Bowie, que usou o pseudônimo "Ziggy Stardust" uma vez. (Quando David Bowie lançou seu quinto álbum em 1972, ele nomeou-se a superestrela Ziggy Stardust que veio do espaço sideral e gravou do sucesso ao fracasso do artista. É uma obra-prima da história do rock and roll)
Bill: (timidamente) Eu sou apenas um amador que não se pode comparar com ele. E basta olhar para essas imagens, aquelas pessoas na década de 1980. Sua aparência e roupas ambos pareciam do espaço sideral.
Tom: Talvez os outros pensem que o Bill é monstruoso, mas quando você vê as fotos antigas do David Bowie, então você vai mudar de ideia.
Bill: Essa coisa de ser um rapaz e usar maquiagem e salto alto não começou comigo. Isso já estava aqui antes de eu nascer.
Realmente. David Bowie criou um tornado no círculo do rock, moda e arte. Então o Bill não faz isso por causa do "Ziggy Stardust", faz?
Bill: Não. Eu soube disso mais tarde. Comecei a fazer isso desde uma festa de Hallowen. (Georg e Gustav riram)
Tom: (corta) Haviam muitas bandas e cantores nos anos 80 com muita personalidade, mas hoje em dia poucas bandas trabalham o álbum pensando seriamente sobre como escolher as roupas que se adequam ao palco. Eles formam a banda querendo apenas ser popular.
E o que você acha de Lady Gaga?
Bill: Eu gosto muito dela. Não importa o que; ela apenas faz em seu próprio estilo, e não importa o quão maluco seja, é simplesmente bem equilibrado. Lady Gaga sabe claramente o que ela quer e o que ela quer fazer e os efeitos visuais apresentados no palco são muito bons. Eu a admiro.
Você conhece Adam Lambert?
Bill: Hum, eu conheço. Porque ele falou sobre mim em muitos lugares. (Adam já disse que um fã do Tokio Hotel). Eu não tenho o visto, então, não posso dizer nada sobre ele. No entanto, eu ouvi sua música no rádio. Eu vi seu rosto em uma foto e alguém me contou algumas coisas sobre ele, mas nós nunca nos vimos [pessoalmente].
Bill disse que não poderia julgar as pessoas antes de conhecê-las, eu acho que o Bill é muito inteligente.
Como o Bill e o Tom são gêmeos, então se os quatro fossem irmãos, quem seria o mais velho e quem seria o mais novo?
Tom: Eu (o mais velho)
Georg: Sou eu.
Gustav: Eu.
Georg: Bill seria o mais novo.
Bill: De fato, Georg é o mais velho, mas o Tom é o mais seguro.
E sobre o terceiro, Gustav?
Georg: Esses dois caras (Gustav e Bill) simplesmente agem como se fossem da mesma idade.
Georg: Como estamos juntos na maior parte do tempo, nós realmente parecemos irmãos. (todos os membros concordam)
Eles parecem legais a cada foto tirada, então nós pedimos que eles dessem um sorriso para a última foto
fonte: ELLEgirl.jp
trad_eng: Theresa @THChina
trad_pt: THCentralBR
0 comentários:
Postar um comentário