Bill Kaulitz: "Eu acredito no amor verdadeiro"
Belo rosto, estilo legal, bom cantando e romântico. É por isso que W derreteu quando o encontrou.
Quando você começou a fazer música?
Tom e eu temos feito música por um longo tempo. Nós começamos a escrever canções quando tínhamos 7 anos, e não muito tempo depois começamos a atuar em pequenos palcos, festas particulares, casamentos, pequenas festas da cidade, e esses tipos de eventos.
(Inserção de fotos: Bill e Tom com 16 anos de idade)
Existe alguma banda ou cantor que te inspira quando escreve canções?
É difícil escolher uma banda ou cantor, porque eu ouço muitos tipos de música. Eu nunca tive um modelo, mas gosto de ouvir David Bowie, Placebo, Coldplay e Stereophonics. Eu gostaria de poder fazer algo musicalmente com meus ídolos, David Bowie e Steven Taylor (vocalista do Aerosmith).
É difícil cantar em Inglês já que você nasceu e vive na Alemanha?
Este é o maior desafio para mim e para os outros. Foi emocionalmente um grande passo fazer um álbum em Inglês, porque sempre fizemos música em alemão. Eu estava sempre escrevendo letras em alemão, cantando em alemão, por isso este é um grande passo para mim. Eu sou um grande perfeccionista. Muitas vezes eu fui para o estúdio, porque queria que a nossa música soasse bem, eu não quero soar como uma alemão tentando cantar em Inglês, eu quero soar como um nativo.
Você tem um estilo legal, que as pessoas gostam de comentar. Alguma vez pensou que o estilo do Adam Lambert é próximo ao seu?
As pessoas têm me falado sobre isso. Eu não, não tenho certeza. Não vi fotos mais antigas dele, ha ha ha. Eu nãp conheço seu estilo antigo, então eu não sei se ele copia o meu ou não. Talvez ele só goste de usar maquiagem o tempo todo assim como eu.
Você mesmo aplica sua maquiagem toda vez que vai aparecer?
Às vezes eu mesmo faço, às vezes peço alguma ajuda. Comecei a usar maquiagem e pintar meu cabelo quando tinha 10 anos, então eu mesmo posso fazer isso.
Quem inspira você a ter esse cabelo original?
Uhmm...Eu não sei de onde a inspiração vem. Eu não tenho um modelo ou algo assim, só saiu de mim, então eu não sei. Eu não preciso de muito tempo para pentear meu cabelo assim, eu faço o meu cabelo, todos os dias, com um pouco de laquê em cerca de 15 minutos.
Sobre suas tatuagens? O que inspira?
Eu tenho três tatuagens. Esta no meu braço é uma escrita: Freiheit 89. Freiheit significa liberdade, e 89 é o ano em que nasci. Fiz essa tatuagem quando tinha 18 anos, porque na Alemanha, aos 18 anos, somos livres para fazer qualquer coisa. Esta tatuagem no pescoço é um logotipo do Tokio Hotel, e eu tenho uma tatuagem longa do lado da minha barriga [sei que tem jeito melhor, mas estava assim mesmo, do lado da barriga, LOL], mas não posso dizer-lhe o significado, porque é em língua alemã. E é como uma coisa pessoal, eu não posso explicar em Inglês.
(Inserção de fotos: as 4 tatuagens de Bill, cujo significado tem mantido em segredo; Bill em "Star Search", Bill na era Schrei; Bill na GQ)
Se você não fosse um vocalista de banda, o que seria?
Eu nuca quis ser outra coisa senão cantor. Você consegue me imaginar atrás de um balcão em um banco? Não, nem eu. [ROFL] E, na verdade, meu único dom é cantar e essa é a minha força. Então, não há outro caminho para mim a não ser esse!
Se houvesse alguma coisa que você pudesse usar por toda vida, o que você escolheria?
Eu acho que eu teria um cabelo comprido como eu tinha no último álbum. [clap clap clap] Um cabelo longo o suficiente que possa ser feito vários estilos. Então, eu escolho um cabelo muito longo.
As pessoas ficariam surpresas com o que você é?
Eu sou um cara família. Acho, que o melhor presente de aniversário que eu já tive nasceu 10 minutos antes de mim. [♥-♥]
A propósito, que tipo de cara você é?
Eu sou muito romântico. Eu realmente acredito no amor verdadeiro, um amor que você só encontra uma vez na vida, se você tiver a chance. Porque, eu acho, que muitas pessoas nunca encontram, o que é muito triste. Mas, eu não sou um cara que flerta facilmente com as garotas. Eu acredito que há alguém lá fora para mim. Eu ainda estou buscando. [wow, é a 1ª vez que eu sofro com uma resposta dele sobre esse assunto, chorei]
Namoraria com uma fã?
Por que não? Eu sempre acho que seria ótimo, pois elas vivem a vida com a gente e sabe realmente o que estamos fazendo.
MAIS FATOS
- Bill e Tom, seu irmão gêmeo, não têm nomes do meio.
- Quando pequeno, Bill se apaixonou por uma cantora alemã chamada Nena.
- Bill tem um amor enorme por jaquetas. Tem centenas delas em seu armário, a maioria são auto-desenhadas.
- Bill gosta de chá Pepermint.
- A mãe de Bill é uma costureira freelance.
- Uma das séries de TV favoritas do Bill é Prison Break.
- Bill e Tom são vegetarianos!
Tokio Hotel destrói na noite!
Tokio Hotel conseguiu fazer milhares de fãs da Ásia à Austrália, e todos se reuniram em Kuala Lumpur, e perderam suas vozes após gritar histericamente.Sábado à noite, 1º de maio, centenas de fãs do Tokio Hotel de vários países se reuniram como um no Central Park Avenue, Kuala Lumpur, na Malásia. Ninguém poderia esperar para ver os quatro rapazes alemães lindos no palco. Até o meio-dia, antes do concerto, eles tiveram tempo para conhecer Bill Kaulitz e amigos em uma sessão de autógrafos, mas eles ainda esperaram fielmente durante horas para a aparição do Tokio Hotel.
Gritos comprometidos
Desde às 4 horas da tarde, os fãs já estavam esperando para entrar no estádio que estava atrás do 1 Utama Shopping Center; embora a aparição do Tokio Hotel estivesse marcada para às 21h, os portões ainda nãp estavam abertos até às 18h. No meio da espera na fila começou a chover, mas isso não fez ninguém abandonar seu posto. Todos eles tiraram seus guarda-chuvas e continuaram esperando, ao mesmo tempo em que gritavam os nomes dos membros do Tokio Hotel. O que foi engraçado é que quando as pessoas na frente começaram a gritar, os fãs que estavam atrás começaram a gritar também sem saber o que acontecia na frente. Tão unidos!
Divertindo-se
Depois de duas bandas locais, Pop Shuvit e Bunkface, se apresentare, os fãs logo se entusiasmaram novamente chamando os nomes da banda. Nos 15 minutos em que o suporte do Tokio Hotel verificou os instrumentos, tudo que se ouviu foi "Ich liebe dich Tokio Hotel!", "Tokio Hotel, nós amamos vocês!", "Bill Kaulitz eu te amo!". Eeeee, finalmente, exatamente às 21:15, de repente, Tom, Georg e Gustav surgiram no palco, seguidos por Bill que foi direto para a primeira canção de Humanoid, Noise. Foi um bom negócio para o Tokio Hotel tocar as suas canções mais confiáveis. Após a terceira música, Bill finalmente reconheceu a platéia. "Muito obrigado por terem vindo! Vamos fazer algum barulho com a gente!" isso foi o que Bill disse em seu traje todo preto.
Amor causando histeria
Algumas vezes o Tokio Hotel foi para dentro e para fora do palco, Bill e Tom adoravam fazer os fãs ficarem histéricos. Eles frequentemente iam à beira do palco o mais perto possível dos fãs. Não só é atraente, Bill também é bastante atencioso. Depois de cantar Automatic, ele jogou a garrafa de água na platéia, que ainda estava pulando e cantando junto todo o tempo em que Tokio Hotel esteve no palco. [fãs asiáticos ruleiando XD] Depois de sua décima canção, chamada Forever Now, Bill e amigos terminaram o show, enquanto diziam "Muito Obrigado!". A platéia gritava "Queremos mais!", mais e mais. Seus gritos foram comprovadamente eficazes. Não muito tempo depois, os Tokio Hotel estão de volta ao palco, cantando Monsoon. "Vejo vocês na próxima, todos vocês!" disse Bill terminando show novamente. Mas, os fãs não estavam tristes, no entanto, uma vez que após o showcase houve um Meet&Greet para alguns fãs sortudos. Quer saber como? Siga a história de W e outros fãs que se reuniram com o Tokio Hotel.
Belo rosto, estilo legal, bom cantando e romântico. É por isso que W derreteu quando o encontrou.
Quando você começou a fazer música?
Tom e eu temos feito música por um longo tempo. Nós começamos a escrever canções quando tínhamos 7 anos, e não muito tempo depois começamos a atuar em pequenos palcos, festas particulares, casamentos, pequenas festas da cidade, e esses tipos de eventos.
(Inserção de fotos: Bill e Tom com 16 anos de idade)
Existe alguma banda ou cantor que te inspira quando escreve canções?
É difícil escolher uma banda ou cantor, porque eu ouço muitos tipos de música. Eu nunca tive um modelo, mas gosto de ouvir David Bowie, Placebo, Coldplay e Stereophonics. Eu gostaria de poder fazer algo musicalmente com meus ídolos, David Bowie e Steven Taylor (vocalista do Aerosmith).
É difícil cantar em Inglês já que você nasceu e vive na Alemanha?
Este é o maior desafio para mim e para os outros. Foi emocionalmente um grande passo fazer um álbum em Inglês, porque sempre fizemos música em alemão. Eu estava sempre escrevendo letras em alemão, cantando em alemão, por isso este é um grande passo para mim. Eu sou um grande perfeccionista. Muitas vezes eu fui para o estúdio, porque queria que a nossa música soasse bem, eu não quero soar como uma alemão tentando cantar em Inglês, eu quero soar como um nativo.
Você tem um estilo legal, que as pessoas gostam de comentar. Alguma vez pensou que o estilo do Adam Lambert é próximo ao seu?
As pessoas têm me falado sobre isso. Eu não, não tenho certeza. Não vi fotos mais antigas dele, ha ha ha. Eu nãp conheço seu estilo antigo, então eu não sei se ele copia o meu ou não. Talvez ele só goste de usar maquiagem o tempo todo assim como eu.
Você mesmo aplica sua maquiagem toda vez que vai aparecer?
Às vezes eu mesmo faço, às vezes peço alguma ajuda. Comecei a usar maquiagem e pintar meu cabelo quando tinha 10 anos, então eu mesmo posso fazer isso.
Quem inspira você a ter esse cabelo original?
Uhmm...Eu não sei de onde a inspiração vem. Eu não tenho um modelo ou algo assim, só saiu de mim, então eu não sei. Eu não preciso de muito tempo para pentear meu cabelo assim, eu faço o meu cabelo, todos os dias, com um pouco de laquê em cerca de 15 minutos.
Sobre suas tatuagens? O que inspira?
Eu tenho três tatuagens. Esta no meu braço é uma escrita: Freiheit 89. Freiheit significa liberdade, e 89 é o ano em que nasci. Fiz essa tatuagem quando tinha 18 anos, porque na Alemanha, aos 18 anos, somos livres para fazer qualquer coisa. Esta tatuagem no pescoço é um logotipo do Tokio Hotel, e eu tenho uma tatuagem longa do lado da minha barriga [sei que tem jeito melhor, mas estava assim mesmo, do lado da barriga, LOL], mas não posso dizer-lhe o significado, porque é em língua alemã. E é como uma coisa pessoal, eu não posso explicar em Inglês.
(Inserção de fotos: as 4 tatuagens de Bill, cujo significado tem mantido em segredo; Bill em "Star Search", Bill na era Schrei; Bill na GQ)
Se você não fosse um vocalista de banda, o que seria?
Eu nuca quis ser outra coisa senão cantor. Você consegue me imaginar atrás de um balcão em um banco? Não, nem eu. [ROFL] E, na verdade, meu único dom é cantar e essa é a minha força. Então, não há outro caminho para mim a não ser esse!
Se houvesse alguma coisa que você pudesse usar por toda vida, o que você escolheria?
Eu acho que eu teria um cabelo comprido como eu tinha no último álbum. [clap clap clap] Um cabelo longo o suficiente que possa ser feito vários estilos. Então, eu escolho um cabelo muito longo.
As pessoas ficariam surpresas com o que você é?
Eu sou um cara família. Acho, que o melhor presente de aniversário que eu já tive nasceu 10 minutos antes de mim. [♥-♥]
A propósito, que tipo de cara você é?
Eu sou muito romântico. Eu realmente acredito no amor verdadeiro, um amor que você só encontra uma vez na vida, se você tiver a chance. Porque, eu acho, que muitas pessoas nunca encontram, o que é muito triste. Mas, eu não sou um cara que flerta facilmente com as garotas. Eu acredito que há alguém lá fora para mim. Eu ainda estou buscando. [wow, é a 1ª vez que eu sofro com uma resposta dele sobre esse assunto, chorei]
Namoraria com uma fã?
Por que não? Eu sempre acho que seria ótimo, pois elas vivem a vida com a gente e sabe realmente o que estamos fazendo.
MAIS FATOS
- Bill e Tom, seu irmão gêmeo, não têm nomes do meio.
- Quando pequeno, Bill se apaixonou por uma cantora alemã chamada Nena.
- Bill tem um amor enorme por jaquetas. Tem centenas delas em seu armário, a maioria são auto-desenhadas.
- Bill gosta de chá Pepermint.
- A mãe de Bill é uma costureira freelance.
- Uma das séries de TV favoritas do Bill é Prison Break.
- Bill e Tom são vegetarianos!
Tokio Hotel destrói na noite!
Tokio Hotel conseguiu fazer milhares de fãs da Ásia à Austrália, e todos se reuniram em Kuala Lumpur, e perderam suas vozes após gritar histericamente.Sábado à noite, 1º de maio, centenas de fãs do Tokio Hotel de vários países se reuniram como um no Central Park Avenue, Kuala Lumpur, na Malásia. Ninguém poderia esperar para ver os quatro rapazes alemães lindos no palco. Até o meio-dia, antes do concerto, eles tiveram tempo para conhecer Bill Kaulitz e amigos em uma sessão de autógrafos, mas eles ainda esperaram fielmente durante horas para a aparição do Tokio Hotel.
Gritos comprometidos
Desde às 4 horas da tarde, os fãs já estavam esperando para entrar no estádio que estava atrás do 1 Utama Shopping Center; embora a aparição do Tokio Hotel estivesse marcada para às 21h, os portões ainda nãp estavam abertos até às 18h. No meio da espera na fila começou a chover, mas isso não fez ninguém abandonar seu posto. Todos eles tiraram seus guarda-chuvas e continuaram esperando, ao mesmo tempo em que gritavam os nomes dos membros do Tokio Hotel. O que foi engraçado é que quando as pessoas na frente começaram a gritar, os fãs que estavam atrás começaram a gritar também sem saber o que acontecia na frente. Tão unidos!
Divertindo-se
Depois de duas bandas locais, Pop Shuvit e Bunkface, se apresentare, os fãs logo se entusiasmaram novamente chamando os nomes da banda. Nos 15 minutos em que o suporte do Tokio Hotel verificou os instrumentos, tudo que se ouviu foi "Ich liebe dich Tokio Hotel!", "Tokio Hotel, nós amamos vocês!", "Bill Kaulitz eu te amo!". Eeeee, finalmente, exatamente às 21:15, de repente, Tom, Georg e Gustav surgiram no palco, seguidos por Bill que foi direto para a primeira canção de Humanoid, Noise. Foi um bom negócio para o Tokio Hotel tocar as suas canções mais confiáveis. Após a terceira música, Bill finalmente reconheceu a platéia. "Muito obrigado por terem vindo! Vamos fazer algum barulho com a gente!" isso foi o que Bill disse em seu traje todo preto.
Amor causando histeria
Algumas vezes o Tokio Hotel foi para dentro e para fora do palco, Bill e Tom adoravam fazer os fãs ficarem histéricos. Eles frequentemente iam à beira do palco o mais perto possível dos fãs. Não só é atraente, Bill também é bastante atencioso. Depois de cantar Automatic, ele jogou a garrafa de água na platéia, que ainda estava pulando e cantando junto todo o tempo em que Tokio Hotel esteve no palco. [fãs asiáticos ruleiando XD] Depois de sua décima canção, chamada Forever Now, Bill e amigos terminaram o show, enquanto diziam "Muito Obrigado!". A platéia gritava "Queremos mais!", mais e mais. Seus gritos foram comprovadamente eficazes. Não muito tempo depois, os Tokio Hotel estão de volta ao palco, cantando Monsoon. "Vejo vocês na próxima, todos vocês!" disse Bill terminando show novamente. Mas, os fãs não estavam tristes, no entanto, uma vez que após o showcase houve um Meet&Greet para alguns fãs sortudos. Quer saber como? Siga a história de W e outros fãs que se reuniram com o Tokio Hotel.
!!!Confira todos os scans da revista KaWanku aqui!!!
Trandução_eng: Jade Alicia & Chunva
Crédito: Isma and Abi da KaWanku Magazine
Tradução_pt: THCBR comentários entre [ ] são meus.
0 comentários:
Postar um comentário