É igual à outra entrevista que eles deram, também na França (NeRienLouper.fr), em que Bill falou do fã perfeito, aquele que não baixa as músicas ilegalmente na internet...e tals.
!!Confira a outra entrevista aqui!!
!!Confira a outra entrevista aqui!!
Nossa juventude pensa sobre sua vida e chega a ficar triste, eles podem estar preocupados e assim nasce uma certa tristeza, melancolia.
Mas, neste álbum há ainda canções alegres. De fato é muito desigual.
E você sabe que nós somos jovens e este álbum nos reflete.
A gente sempre acha que o último álbum é o melhor porque
acabamos de fazer. É cheio de entusiasmo. Estamos muito satisfeitos com esse álbum. Foi uma evolução normal, nós crescemos. Fizemos uma série de concertos, encontramos públicos diferentes, passamos muito tempo no estúdio. Estamos, provavelmente, mais relaxados.
Mas todos nós ainda amamos nossas velhas músicas.
As pessoas têm uma certa imagem de nós que é bem diferente da realidade. É um mundo de aparências. Mas é natural para o sustento do show business uma certa ilusão.
Isto é realmente o que as pessoas querem ver.
O público não pode imaginar que por trás da cena iluminada e bonita, lá nos bastidores, as coisas não são necessariamente muito estéticas.
Nossos fãs precisam entender que a realidade é diferente.
Nós administramos essa popularidade mais ou menos bem. Há fases em que vai bem..ou não vai. Momentos quando não sabemos como vamos fazer, ou nós não queremos ir ao palco. Às vezes temos medo, acreditamos que não teremos êxito,mas muitas vezes nos faz realmente feliz. O palco é como uma droga. O fã perfeito é aquele que se diverte com nossa música e gosta daquilo que fazemos. Mas não baixa nossas músicas ilegalmente na internet.
A França é um país importante para nós. Sim, nós realmente amamos vir aqui. A França é o primeiro país depois da Alemanha onde nós encontramos o sucesso. Nós estamos planejando nossos shows de novo e viremos, claro, à França.
tradução:THCBR
Nota: dessa vez não coloquei quem estava falando, né, mas as frases mais curtas são interrupções/complementos do Tom.
Mas, neste álbum há ainda canções alegres. De fato é muito desigual.
E você sabe que nós somos jovens e este álbum nos reflete.
A gente sempre acha que o último álbum é o melhor porque
acabamos de fazer. É cheio de entusiasmo. Estamos muito satisfeitos com esse álbum. Foi uma evolução normal, nós crescemos. Fizemos uma série de concertos, encontramos públicos diferentes, passamos muito tempo no estúdio. Estamos, provavelmente, mais relaxados.
Mas todos nós ainda amamos nossas velhas músicas.
As pessoas têm uma certa imagem de nós que é bem diferente da realidade. É um mundo de aparências. Mas é natural para o sustento do show business uma certa ilusão.
Isto é realmente o que as pessoas querem ver.
O público não pode imaginar que por trás da cena iluminada e bonita, lá nos bastidores, as coisas não são necessariamente muito estéticas.
Nossos fãs precisam entender que a realidade é diferente.
Nós administramos essa popularidade mais ou menos bem. Há fases em que vai bem..ou não vai. Momentos quando não sabemos como vamos fazer, ou nós não queremos ir ao palco. Às vezes temos medo, acreditamos que não teremos êxito,mas muitas vezes nos faz realmente feliz. O palco é como uma droga. O fã perfeito é aquele que se diverte com nossa música e gosta daquilo que fazemos. Mas não baixa nossas músicas ilegalmente na internet.
A França é um país importante para nós. Sim, nós realmente amamos vir aqui. A França é o primeiro país depois da Alemanha onde nós encontramos o sucesso. Nós estamos planejando nossos shows de novo e viremos, claro, à França.
tradução:THCBR
Nota: dessa vez não coloquei quem estava falando, né, mas as frases mais curtas são interrupções/complementos do Tom.
0 comentários:
Postar um comentário