15 to 20 (Mexico) - Scans +tradução

TOKIO HOTEL SÓ PARA VOCÊ!
Nós sabemos que você ama, você pergunta para eles, mês após mês e, portanto, aproveitando da sua recente visita ao México, conseguimos falar com eles só e exclusivamente por 15 a 20! (revista)
É meio-dia de terça-feira na Cidade do México, muitos de vocês estão na escola, enquanto nós, os sortudos! Estamos indo para o hotel de luxo onde se reunirá com Bill e Tom Kaulitz, Georg Listing e Gustav Schäfer, os quatro alemães mais procurados por milhares de meninas no mundo inteiro. Nervoso? Não! Pelo contrário, estamos excitados e curiosos.
Já os conheci pessoalmente, mas esta é a primeira vez que eles estão só para nós. Nós estamos aqui, nós esperamos, nos pediram para sentar, e minutos depois, wow os caras estão entrando um por um.
Gustav é o primeiro a nos cumprimentar com um "hola" perfeitamente acentuado e um grande sorriso, esse cara não é tão rude como parece, então Bill, o sonho de milhões e milhões de meninas, nos deixa impressionados com sua sapato que além de o faz parecer mais alto e mais fino, é supercool ... Não podemos deixar de pensar quão bonito ele é, enquanto nós estamos pensando Georg estende as mãos, que é mais bonito pessoalmente. O Tom veio super descontraído. Enquanto eles estão sentados, tentamos tomar fôlego e começar a conversar.

Você está indo muito bem com seu álbum Humanoid, como é que isso faz você se sentir?
Bill se apressa em responder: "Estamos muito felizes porque nós nos trancamos um ano, saimos, e não ficamos com os nossos fãs, tudo para escrever canções. Nós gastamos muito tempo com isso, e nós estamos contentes que tenha ido tão bem. Neste álbum que não queria fazer a mesma coisa ou ir para o caminho seguro, mas experimentar coisas novas, então é bom que está trabalhando assim. "

Enquanto ele está falando, não podemos ajudá-lo, analísamos de cima á baixo: roupa preta, pele muito branca, delineador e sombra preta (embora o seu uso mais maquiagem do que o habitual)

Você já pensou já no segundo single?
"World Behind My Wall, ainda temos de fazer o vídeo", diz Tom, que nesse dia usava uma bandana roxa na cabeça. Seus fãs já sabem perfeitamente Automatic, mas é sobre uma menina com uma personalidade fria que deixou seu coração partido? "Na verdade não é uma autobiografia, pois nos últimos 5 anos eu não tive um relacionamento, Bill confessa enquanto procura por toda parte," é sobre esse sentimento de que alguém está vivendo assim, automaticamente, nesse negócio de música onde você vive muito rápido e superficial.

Outra de suas novas canções, é dor do amor, Você sofreu muito por amor, especialmente você Tom? Bem, nós sabemos que você é o único que flerta mais.
E, em seguida, a dupla não pode deixar de rir enquanto pensavam o que responder:
"Err, sim, tenho sofrido em um determinado ponto. Eu não sou especialista em amor. "Ele não chegou a terminar quando o olhar outros três para ele e rir, sim, mesmo Gustav, que parece tão sério ... Ninguém acredita! Então Bill diz: "A verdade, é que o amor é o tema central da vida, é o que faz você acordar de manhã, e aquele que nos levar para a cama à noite, felizmente, a dor de amor tem tudo, a felicidade, o ódio , a dor, ser feliz ... O mundo inteiro passa por isso! Além disso, isso são sentimentos que estão muito próximos uns dos outros, o amor e a dor "Neste momento, nos faz querer abraçá-lo, porque ele diz que com essa tristeza profunda, desculpe meninas, temos também ele muito perto de nós, mas tão perto ... Algum conselho para parar esta dor que o amor pode causar?

Em "Human Connect To Human" eles cantam "Garoto sabe como satisfazer uma garota, O que faz quando você encontra uma garota? Como você se aproximar dela?
Tom ri (ele é muito alegre!) E ele diz sem hesitar: "Vou convidar ela para o hotel!" Ok, então nós respondemos, mas você pergunta a ela quantos anos ela tem? "Não", ele diz que, como se fosse a coisa mais normal do mundo. Como Tom escandaloso! sua sinceridade e a maneira como ele diz que flerta e faz de todos nós cair na gargalhada quando ele sorri e continua: "Isso não importa porque você pode vê-lo, certo? muitas vezes, você sabe disso.

Seu irmão é um demônio, que disse Bill enquanto todos nós tentou conter o riso. "Sim, Ele é!", Ele respondeu.

Sabemos que eles não gostam de ser solicitado (ou dar) o conselho, mas ainda perguntamos, ninguém está olhando para nós (risos), Tom e todo mundo se vira para ver o Bill quando ele diz: Todo mundo já conheceu na vida , Nós todos sofremos por amor, todos, exceto Tom. Então é algo que você não pode ser protegido, não há receita, sem ponta, você deve deixar isso acontecer.

E com você Georg?
O baixista fica totalmente sério e sem hesitar, ele responde: "Eu tenho uma namorada, então eu não olho em nenhum outro lugar" para atrair! Além de ser tão bonito, ele é muito fiel. Ninguém ri e todo mundo olha para ele com respeito, porque sei que ele está realmente apaixonado, eles pegaram ele falando ao telefone ou skype com a garota de sorte.

E você Gustav?
ele está pensando, percebemos que ele está pensando o que responder e, finalmente, ele diz com resignação: "Todos elas só querem ir com o Tom, então não há meninas para mim."
Ao responder, Tom e Georg estão dizendo "awww" ao mesmo tempo, dizemos, que não pode ser possível, nem mesmo uma? "Sim", responde, enquanto olhando para baixo. Começamos a rir de novo. Que bom, estamos nos divertindo muito com esse caras! Apesar de ter um dia muito ocupado que está muito relaxado e confortável com esta conversa que está sendo feito em três idiomas: Inglês, Espanhol e Alemão.

Deixe-me ver Tom, é realmente verdade que você sabe o que fazer quando você está na frente de uma garota que você gosta? ou há histórias embaraçosas onde as meninas rejeita você, mesmo sabendo quem é você?
"Seria muito desagradável se isso acontecesse comigo", garante, "Mas não é algo realista, não há histórias embaraçosas como essa ainda, felizmente".

Você já viu como os caras bonito nos filmes estão sentados? com um braço dobrado, com as mãos tocando o queixo, e com um olhar fixo? bem como isto é como o gêmeo Kaulitz adorável está sentado ao lado de seu irmão, que está sentado hetero diz:
"Quanto a situações constrangedoras e rejeições, devemos perguntar Georg", mas ele não vai nos dizer! e ele só diz: "Tom me rejeita muitas vezes ... Seria muito difícil explicar isso." Que maneira de se livrar de confissões!

Então o que você fez quando viu a menina que agora é sua namorada?, Que lhe perguntou curiosamente ...
Todo mundo começou a rir enquanto as respostas, Georg com um sorriso discreto: "Nós nos conhecemos em uma boate, nós olhamos um para o outro algumas vezes e é assim que a relação se desenvolveu."

Poderia dizer que ser um membro dos Tokio Hotel se tornou mais difícil ou mais fácil de lidar com uma garota? naturalmente, esta questão não é para você Tom.
Ele sorri e acena animadamente, enquanto Bill responde: Bem, a fama é uma bênção, ao mesmo tempo e uma maldição, porque eu tenho (meninas) para escolher, mas encontrar o amor verdadeiro é difícil, quase impossível.
Um milagre que teria de acontecer, estar com minha alma gêmea, o amor da minha vida. Você pode encontrar as meninas todos os dias, há situações que podem ocorrer, mas o maior amor ... é complicado! "
E enquanto ele está respondendo, não podemos deixar de notar que ele está olhando para baixo, em suas mãos, joelhos e ele respira profundamente.

Bill, você lembra de alguma garota que tentou usar sua maquiagem ou roupa ... ou você não usar maquiagem quando você sai com alguém ... ou você lhe diz "Isso é meu delineador, não toque nele"?
Ele ri quando percebeu que insistimos em falar sobre as meninas, mas ele não interrompe nós e, em seguida, ele responde muito calmamente: "Eu não de nada, e antes que nunca houve uma briga por maquiagem com uma menina. "

Quando você volta para o México?
No início de 2010 vamos começar nossa turnê européia com 32 shows... (impossível de ler o resto por causa da marca d'água! Desculpas.)


Alemão sem barreiras haha (é como o alemão para principiantes)
Se você tem a chance de ter Bill, ou todos os garotos do Tokio Hotel, cara a cara, nós garantimos que você vai ter sua atenção por ser o único a falar alemão, para memorizar estas frases e aprender a pronúncia correta, para não fazer vergonha.

Bill, Eu amo você!
Bill, Ich liebe dich
Pronuciação: Bill ij libe dij.

Eu amo seus olhos!
Deine Augen manchen mich wild
Pronunciação: Dáine augen majen mij bildt.

Posso tirar uma foto com você?
Kann ich micht mit dir fotografieren?
Pronunciação: Can ij mij mit dia fotografiren?

Pode me dar um autográfo?
Gibst du mir dein Autogramm?
Pronunciação: Gibst du mia dain autogram?

Posso te dar um beijo?
Darf ich dir einen Kuss geben?
Pronunciação: Darf ij dia ain kus geben?

Eu sou seu fã número 1.
Ich bin dein Fan Nr. 1.
Pronunciação: Ij bin dain fan numer ains.

E se você é bom então grite...

Bill, eu quero me casar com você!
Bill, Ich möchte dich heiraten.

Pronunciação: Bill ij moejte dij jairate




Tradução: THCBR
Nota: Traduzir tudo isso foi terrível, por favor deem créditos nos comentários!