I Love You (RU) nº 1/2010_ Entrevista com Bill Kaulitz


O vocalista da banda alemã Tokio Hotel, Bill Kaulitz, é o sonho de toda garota: ele não é como todo mundo, ele é talentoso e solitário. Em "I love you" Bill está falando de amor verdadeiro, as conseqüências de ser famoso e mudanças em sua vida.

Sobre sonhos doces

Penso que todos os membros da banda estariam dormindo o tempo todo e seriam apenas preguiçosos, mas nós simplesmente não temos a oportunidade de fazer isso. (Não estou 100% certa que é correto)
Eu sou uma pessoa noturna e eu estou bem com isso. Eu vou para a cama em torno de 4 da manhã e acordo contente em torno de 2 da tarde. Mas eu raramente tenho bastante sono. Muitas vezes eu tenho que esquecer que adoro dormir em colchões confortáveis com cobertores macios, e só tirar um cochilo em qualquer lugar que posso, no tempo livre disponível. Assim, não se surpreenda se um dia eu cair no sono em algum evento ou um show - o que pode facilmente acontecer.

Sobre o cabelo

Desde a infância que eu presto atenção no que uso. É possível que houvesse dias atrás que o meu visual era ridículo, mas naquela época eu gostava dele, por isso está OK. Você não precisa ter vergonha do seu passado. Agora eu encontrei o meu estilo próprio, mas não significa que eu não vou alterá-lo para o resto da minha vida. Todo mundo ficou tão surpreso quando eu mudei o meu penteado. Acredite em mim, o meu desejo de mudar me surpreende. Eu só mudei meu cabelo e não me arrependo, absolutamente. Você não pode ser sempre o mesmo. Em Humanoid há um novo som e na minha cabeça eu tenho um excelente moicano. Você tem que se alegrar com as alterações, e não ter medo delas.

Sobre família

Tenho muita sorte por ter a minha família. Minha mãe sempre nos apoiou e meu padrasto nos ajudou a encontrar a nossa verdadeira vocação. Depois que deixamos nossa casa, eu telefonava para eles 5 vezes por dia para conseguir ouvir suas vozes. Mas a solidão não é realmente assustadora para mim, porque eu sempre tenho o meu irmão Tom comigo. Não, honestamente, acho que mesmo quando formos homens crescidos compraremos uma casa enorme e ainda viveremos juntos. Tom é o meu melhor amigo, posso sentir o que está acontecendo em sua alma.

Sobre sexo

Aqueles que pensam que sou gay são apenas pessoas muito limitadas, que pensam por estereótipos. Sim, existe essa noção no mundo: Gay deve ser semelhante a isso ... Mas como você pode dizer que eu sou gay, só porque eu me importo com meu visual e pareço diferente. Estou cansado de negar esse boato e tentar me explicar. Deixe que as pessoas pensem o que elas querem pensar. É o seu direito. E o fato de que eu não tenho uma namorada há muito tempo não é definitivamente a razão para dizer que sou gay. Apenas o sexo, sem amor, é nada para mim. E eu acho isso muito normal.

Sobre alimentos

Eu posso comer tudo que quero, porque eu não ganho peso. Algumas pessoas ainda pensam que eu tenho anorexia. Mas se elas viessem comigo para o jantar, por vezes, elas absolutamente mudariam de ideia. (risos). Eu posso comer duas pizzas e terminar tudo com Coca-Cola. E eu também não posso viver sem café.

Sobre garotas

Tenho certeza que saberei imediatamente que ela é a ÚNICA quando eu conhecê-la. Alguém provavelmente pode pensar que eu sou um louco ou um estúpido romântico, mas não é isso - Eu realmente acredito em amor à primeira vista e para sempre. Mas, por agora relacionamento não é possível: em primeiro lugar - não há chance de encontrar uma garota, já que estou sempre com enormes guarda-costas. E ainda que eles sejam caras muito bons, estragariam um momento íntimo. Segundo, eu não estou pronto para encontrar uma menina que já tem algum tipo de opinião sobre mim sem me conhecer pessoalmente, é por isso que relacionamento com uma fã é impossível. Mas, mesmo aquelas que não são ainda vão me ver pelo prisma de artigos em jornais e rumores. É um outro momento contra relacionamentos sérios. Se eu realmente me apaixonar quero passar todo meu tempo com ela, mas isso significa esquecer da música e carreira. É por isso que ainda estou solteiro. E não vejo problema nisso. Aprendi a encontrar prazer em outras coisas diferentes.

Sobre a fama

Meu sonho se tornou realidade, fiquei super popular. Mas tem suas desvantagens. Às vezes você não quer contar com a ajuda de outras pessoas, mas ir e comprar algo na loja você mesmo, por exemplo. Mas na realidade o meu assistente pessoal está fazendo isso por mim. Fama dá-lhe uma liberdade, mas ao mesmo tempo tira-lhe a liberdade à distância. É uma coisa muito complicada. Mas eu não mudaria nada. Eu não gostaria de viver de forma diferente.

transcrição: TokioHotelOcean
tradução: THCBR


0 comentários:

Postar um comentário

 
Tokio Hotel Central BR, since 2009 | Designed by .::Miss Layner::.