"É um milagre, que eu ainda esteja vivo"Rockstar Bill Kaulitz dos Tokio Hotel, foi pego em um acidente de viação na semana passada na A24 com seu Audi Q7 e se chocou contra a grade. Seu carro foi totalizado. Em Bild, Bill fala exclusivamente sobre o acidente e como ele sobreviveu.
O cantor: "Eu penso sobre o acidente a cada dia. Eu acho que vou precisar de um tempo para lidar com isso. Ainda é muito profundo em mim. Pensei que nunca sairia vivo. Eu definitivamente nunca estive tão perto da morte. É um milagre que eu ainda esteja vivo. Em momentos como estes, você percebe o que é realmente importante e você reavalia sua vida".
O que aconteceu exatamente naquela tarde?
Bill:Eu estava sozinho no carro e a caminho de Berlim. Eu sou basicamente um condutor muito cuidadoso, nunca tive um acidente e nunca dirigi rápido demais. De repente, um carro apareceu na minha pista sem usar o "pisca-pisca". Tentei orientar e entrei numa derrapagem.
Bill segurou os freios, tentou parar o carro. Então, ele se chocou contra a grade.
Bill: "Neste momento você apenas tenta salvar sua vida. Com o outro carro, o resultado poderia ter sido diferente. Eu não tenho sequer um arranhão".
O que Bill fez quando o carro tinha parado?
Bill: "Eu imediatamente tentei sair do carro. Eu empurrei a porta com todas as minhas forças e chamei a polícia no meu celular. Eu estava completamente abalado e em estado de choque. A polícia tentou acalmar-me pelo telefone".
Parentes de Bill levaram-no para Berlim, estiveram lá por ele e para acalmá-lo.
Bill: "Meu irmão Tom estava extremamente preocupado. Eu ficava vendo as imagens na frente dos meus olhos e não dormia. Todos eles me apoiaram e tentaram de reerguer."
Apesar da experiência de choque, Bill se apresentou no dia seguinte no MTV Awards em Berlim, aceitando o prêmio de Melhor Banda. O produtor e manager do Tokio Hotel, David Jost, a Bild: "Nós estritamente aconselhamos a Bill para cancelar a performance por causa do acidente. Mas, embora o acidente tivesse sido um grande choque para Bill, ele insistiu em se apresentar."
No início do próximo ano, a banda de rock mais bem sucedida da Alemanha estará nas estradas alemãs, desta vez não em um veículo pessoal, mas em um ônibus de turnê enorme. Em 26 de fevereiro, terão um grande concerto em Oberhausen e no dia 28 eles vão tocar um concerto em Hamburgo.
fonte:Bild.de
tradução1:lovethmusic
tradução2:THCBR
O cantor: "Eu penso sobre o acidente a cada dia. Eu acho que vou precisar de um tempo para lidar com isso. Ainda é muito profundo em mim. Pensei que nunca sairia vivo. Eu definitivamente nunca estive tão perto da morte. É um milagre que eu ainda esteja vivo. Em momentos como estes, você percebe o que é realmente importante e você reavalia sua vida".
O que aconteceu exatamente naquela tarde?
Bill:Eu estava sozinho no carro e a caminho de Berlim. Eu sou basicamente um condutor muito cuidadoso, nunca tive um acidente e nunca dirigi rápido demais. De repente, um carro apareceu na minha pista sem usar o "pisca-pisca". Tentei orientar e entrei numa derrapagem.
Bill segurou os freios, tentou parar o carro. Então, ele se chocou contra a grade.
Bill: "Neste momento você apenas tenta salvar sua vida. Com o outro carro, o resultado poderia ter sido diferente. Eu não tenho sequer um arranhão".
O que Bill fez quando o carro tinha parado?
Bill: "Eu imediatamente tentei sair do carro. Eu empurrei a porta com todas as minhas forças e chamei a polícia no meu celular. Eu estava completamente abalado e em estado de choque. A polícia tentou acalmar-me pelo telefone".
Parentes de Bill levaram-no para Berlim, estiveram lá por ele e para acalmá-lo.
Bill: "Meu irmão Tom estava extremamente preocupado. Eu ficava vendo as imagens na frente dos meus olhos e não dormia. Todos eles me apoiaram e tentaram de reerguer."
Apesar da experiência de choque, Bill se apresentou no dia seguinte no MTV Awards em Berlim, aceitando o prêmio de Melhor Banda. O produtor e manager do Tokio Hotel, David Jost, a Bild: "Nós estritamente aconselhamos a Bill para cancelar a performance por causa do acidente. Mas, embora o acidente tivesse sido um grande choque para Bill, ele insistiu em se apresentar."
No início do próximo ano, a banda de rock mais bem sucedida da Alemanha estará nas estradas alemãs, desta vez não em um veículo pessoal, mas em um ônibus de turnê enorme. Em 26 de fevereiro, terão um grande concerto em Oberhausen e no dia 28 eles vão tocar um concerto em Hamburgo.
fonte:Bild.de
tradução1:lovethmusic
tradução2:THCBR
0 comentários:
Postar um comentário