O grupo de jovens músicos bem sucedidos do Tokio Hotel deram uma entrevista exclusiva aos leitores de AIF.ru na Rússia, onde falam de seu relacionamento com as garotas e negam os rumores da saida de um membro do grupo.AIF: Há muitos rumores sobre a relação do grupo com suas fãs femininas. Como reagem sua família e as garotas a isso?
Tom: De todos os membros do grupo o único que está em uma relação é Georg, enquanto o resto está sozinho. Quanto às nossas famílias, eles são felizes quando estamos felizes.
AIF:Os críticos dizem que a sua música não é arte, mas um produto criado pelos produtores qualificados. Não se ofendem com isso?
Tom: Os críticos sempre estão buscando algo para irritar e escrever sobre nós, mas não estamos preocupados com isso, sabemos qual é nossa posição como artistas - venha ao nosso show no próximo ano e veja por você mesmo.
AFI: Esclareça se é tudo a mesma coisa. Seu estilo musical - se trata de emo-rock, pop-rock, stadium rock?
Bill: É uma combinação de todos os gêneros.
AIF:Agora em fase de seus muitos imitadores, e alguns deles tão populares como você. O que você acha?
Bill: Acho que têm de encontrar seu próprio caminho ou estilo, e pensar com a própria cabeça, não tentar imitar os outros.
AIF: Que tipo de impressão tiveram uns dos outros, quando se conheceram?
Tom: Assim que nos vimos, ficou claro que tudo estava bem. Sempre é divertido falar com rapazes de sua idade, que também gostam de escutar música como eu e Bill.
AFI:Nossos jovens leitores querem saber como é sua "garota dos sonhos "?
Bill: Não temos determinado tipo de garota, gostamos de qualquer estilo, cor de cabelo...não importa.
AIF: Quando vocês saem em turnê? Está previsto não só a Rússia como também toda a Comunidade dos Estados Independentes [creio que seja a antiga URSS]?
Tom:A turnê começa no dia 22 de fevereiro. 8 de março vamos dar um concerto em São Petersburgo, e 10, em Moscow. Para ser honesto, nós olhamos a frente destas declarações, porque temos mantido excelentes recordações da Rússia. Nossas performances aqui se revelaram algumas das melhores. No entanto, nós... claro, a parte feliz é o pôr do sol depois de um concerto na Rússia!
AIF: Quais são os álbuns que têm escutado ultimamente?
Bill: Gosto muito do álbum da banda americana Kings of Leon
Georg: Eu também
Tom: Para mim o novo álbum do Jay-Z é excelente.
Gustav: Tenho apenas um álbum este ano: "Humanoid".
AFI: Bill, os fãs perguntam por que você mudou seu penteado?
Bill: Cabelo - é sua personalidade. Apenas aconteceu que eu tinha mudado. Nenhuma razão especial. Eu gostaria de mudar alguma coisa periodicamente.
AIF: Alguma vez vocês já discutiram alguma coisa juntos?
Bill:Sim, de alguma forma eu e Tom estávamos discutindo sobre uma garota. Tom ganhou.
AIF: É verdade que George está deixando o grupo?
Todos: Nãããããooo.
AIF:O que vocês estão sonhando? Vocês têm algo ainda para sonhar?
Bill:Claro que sonho. Tom, podemos sonhar com o mesmo. Somos gêmeos. Até mesmo os sonhos são os mesmos, às vezes. Nós temos uma ligação espiritual.
O grupo e sua gestão agradecem aos fãs pelo interesse e criatividade, e pede desculpas pelo atraso na entrevista. Os rapazes acabaram de retornar da América Central (leia-se México :/), onde participaram de uma turnê promocional pelo novo álbum.
fonte:AFI.ru
tradução:THCBR
0 comentários:
Postar um comentário