Update: Tradução
Superstar sobre seu look, seu novo filme, e seu primeiro beijo.
Bill Kaulitz, vocalista da Mega-Banda Tokio Hotel sempre é preso por seu estilo extravagante. Recentemente, ainda mais que o normal ..
Maquiagem dark nos olhos, unhas perfeitas; polidas unhas artificiais. Em entrevista com BILD.de ele esclarece coisas sobre seu estilo, fala sobre seu novo filme, "Arthur und die Minimoys 2" e sobre seu primeiro beijo.
Com suas quatro polegadas de calcanhar, ele é quase duas cabeças mais alto que o editor BILD.de. "Eu cresci um pouco, tenho 1,88 agora", diz Bill; por foto comum ele prefere na posição sentado. "E por que eu uso saltos agora!"
E não é só isso: cabelo como de um "Iroquois" (povo indígena americano que compreendia entre outros a nação de moicanos), roupas de Christian Dior e Rick Owens (favorito dos Rockers, Madonna traz a marca do designer americano), muitas jóias de prata no pescoço e luvas de couro. O jovem pode colocar-se no centro das atenções.
BILD.de: Bill, você encontra-se no que veste?
Bill: "Sim, definitivamente. Para mim isso foi importante desde o início. Ter essa liberdade, para vestir o que eu quero. A maior parte da liberdade é meu próprio corpo. Eu quero decidir como quero ficar.Ter um estilista que decide tudo por mim seria o meu maior pesadelo. Eu nunca poderia fazer isso. Para mim é importante me sentir confortável e não estou entediado. "
BILD.de: Você esteve sempre tão confiante ou emancipou-se ao longo do tempo?
Bill: "Na primeira reunião com a nossa gravadora eles queriam nos dar estilistas que deveriam me dizer como usaria meu cabelo. Esta foi a primeira coisa excluída. Eu tinha 14 anos na época. Nessa área existem discussões desde o início. "
BILD.de: Você gastou muito dinheiro em roupa?
Bill: "É irrelevante se a minha roupa é cara ou não. Antes eu não tinha tanto dinheiro assim, então fazia minhas próprias coisas, às vezes eu faço isso hoje também. Ou desenho algo que eu o faça. Eu tenho alguns casacos que custam U$$ 10. A principal coisa é parecer legal! "
BILD.de: O que dizem sobre o seu estilo não é importante para você?
Bill: "Com os Tokio Hotel, houve momentos em que eu não podia mais ouvir o nome. Eu não podia ver meu próprio rosto, cabelo, tudo. Eu não podia levar a mal os outros, se sentiram assim. Chegou a hora de outra coisa. Apresentar-me de maneira diferente. "
BILD.de: Acha-se bonito?
Bill: "Eu não sou o único que permanece na frente do espelho e diz: Woah você é tão quente. Ainda mais quando muitos deles pensam que eu faço, que eu penso assim sobre mim. Quando outra pessoa diz que eu sou bom, fico feliz, claro. Você pode ver isso. "
BILD.de: Quanto tempo você precisa nas manhãs?
Bill: "Com tomar banho, vestir e maquiagem eu preciso de uma hora até que esteja pronto. Claro que há dias em que eu não me arrumo. Ir com este cabelo (apontando para seu moicano) para o aeroporto, seria um pouco cansativo. Então eu coloco um boné e não tenho maquiagem. Em casa eu me levanto e sento com roupa de jogging e barba por fazer frente à TV - como todo mundo. "
BILD.de: Em "Arthur and the Minimoys 2" você está falando pelo personagem principal. Ele teve seu primeiro beijo ....
Bill: "Sim. Para sincronizar a fala em cabine você tem que beijar a sua própria mão, de modo que pode parecer real. Isso não é tão romântico como aparece no filme. "
BILD.de: Quando você teve seu primeiro beijo?
Bill: "Eu tinha 9 ou 10. Tom e eu beijamos a mesma garota. Ele beijou um dia antes de mim. Eu fui um dia atrasado. Foi terrível. Acho que o primeiro beijo não foi muito bom. Eu pensei que foi terrível. O segundo foi melhor. "
BILD.de: Você deseja assumir Hollywood depois?
Bill: "Até agora não houve um papel adequado. Eu acho que é bem difícil atuar. Tenho alguma experiência em fazer vídeos de música, mas um filme todo é uma coisa totalmente diferente. Quando o filme certo aparecer eu poderia pensar em algo. Filmes com vampiros são os meus favoritos. Meu sonho de criança seria cumprido se eu tivesse uma chance de estar em um ".
Bill Kaulitz na próxima parte de Twilight? A estrela teen com certeza tem o estilo certo para isso.
fonte: Bild.de
tradução1:xX-Bills Mäuschen-Xx @ THUS
tradução2: THCBR
Bill Kaulitz, vocalista da Mega-Banda Tokio Hotel sempre é preso por seu estilo extravagante. Recentemente, ainda mais que o normal ..
Maquiagem dark nos olhos, unhas perfeitas; polidas unhas artificiais. Em entrevista com BILD.de ele esclarece coisas sobre seu estilo, fala sobre seu novo filme, "Arthur und die Minimoys 2" e sobre seu primeiro beijo.
Com suas quatro polegadas de calcanhar, ele é quase duas cabeças mais alto que o editor BILD.de. "Eu cresci um pouco, tenho 1,88 agora", diz Bill; por foto comum ele prefere na posição sentado. "E por que eu uso saltos agora!"
E não é só isso: cabelo como de um "Iroquois" (povo indígena americano que compreendia entre outros a nação de moicanos), roupas de Christian Dior e Rick Owens (favorito dos Rockers, Madonna traz a marca do designer americano), muitas jóias de prata no pescoço e luvas de couro. O jovem pode colocar-se no centro das atenções.
BILD.de: Bill, você encontra-se no que veste?
Bill: "Sim, definitivamente. Para mim isso foi importante desde o início. Ter essa liberdade, para vestir o que eu quero. A maior parte da liberdade é meu próprio corpo. Eu quero decidir como quero ficar.Ter um estilista que decide tudo por mim seria o meu maior pesadelo. Eu nunca poderia fazer isso. Para mim é importante me sentir confortável e não estou entediado. "
BILD.de: Você esteve sempre tão confiante ou emancipou-se ao longo do tempo?
Bill: "Na primeira reunião com a nossa gravadora eles queriam nos dar estilistas que deveriam me dizer como usaria meu cabelo. Esta foi a primeira coisa excluída. Eu tinha 14 anos na época. Nessa área existem discussões desde o início. "
BILD.de: Você gastou muito dinheiro em roupa?
Bill: "É irrelevante se a minha roupa é cara ou não. Antes eu não tinha tanto dinheiro assim, então fazia minhas próprias coisas, às vezes eu faço isso hoje também. Ou desenho algo que eu o faça. Eu tenho alguns casacos que custam U$$ 10. A principal coisa é parecer legal! "
BILD.de: O que dizem sobre o seu estilo não é importante para você?
Bill: "Com os Tokio Hotel, houve momentos em que eu não podia mais ouvir o nome. Eu não podia ver meu próprio rosto, cabelo, tudo. Eu não podia levar a mal os outros, se sentiram assim. Chegou a hora de outra coisa. Apresentar-me de maneira diferente. "
BILD.de: Acha-se bonito?
Bill: "Eu não sou o único que permanece na frente do espelho e diz: Woah você é tão quente. Ainda mais quando muitos deles pensam que eu faço, que eu penso assim sobre mim. Quando outra pessoa diz que eu sou bom, fico feliz, claro. Você pode ver isso. "
BILD.de: Quanto tempo você precisa nas manhãs?
Bill: "Com tomar banho, vestir e maquiagem eu preciso de uma hora até que esteja pronto. Claro que há dias em que eu não me arrumo. Ir com este cabelo (apontando para seu moicano) para o aeroporto, seria um pouco cansativo. Então eu coloco um boné e não tenho maquiagem. Em casa eu me levanto e sento com roupa de jogging e barba por fazer frente à TV - como todo mundo. "
BILD.de: Em "Arthur and the Minimoys 2" você está falando pelo personagem principal. Ele teve seu primeiro beijo ....
Bill: "Sim. Para sincronizar a fala em cabine você tem que beijar a sua própria mão, de modo que pode parecer real. Isso não é tão romântico como aparece no filme. "
BILD.de: Quando você teve seu primeiro beijo?
Bill: "Eu tinha 9 ou 10. Tom e eu beijamos a mesma garota. Ele beijou um dia antes de mim. Eu fui um dia atrasado. Foi terrível. Acho que o primeiro beijo não foi muito bom. Eu pensei que foi terrível. O segundo foi melhor. "
BILD.de: Você deseja assumir Hollywood depois?
Bill: "Até agora não houve um papel adequado. Eu acho que é bem difícil atuar. Tenho alguma experiência em fazer vídeos de música, mas um filme todo é uma coisa totalmente diferente. Quando o filme certo aparecer eu poderia pensar em algo. Filmes com vampiros são os meus favoritos. Meu sonho de criança seria cumprido se eu tivesse uma chance de estar em um ".
Bill Kaulitz na próxima parte de Twilight? A estrela teen com certeza tem o estilo certo para isso.
fonte: Bild.de
tradução1:xX-Bills Mäuschen-Xx @ THUS
tradução2: THCBR
0 comentários:
Postar um comentário