EXCLUSIVO: Tokio Hotel lança "Humanoid"Por Lynn Barker, em 26 de outubro de 2009
Formada na Alemanha em 2001 pelos gêmeos Bill e Tom Kaulitz, banda de pop/rock Tok
io Hotel, cujos membros estão agora em seus mais de 20 anos, também apresenta o baixista Gustav Schäfer e o baixista Georg Listing. Enquanto Bill e Tom estavam no palco em um clube de Magdeburgo, Alemanha, os músicos estudantes Gerog e Gustav assistiam da platéia e viram uma futura possibilidade de parceria. O jovem grupo primeiro apareceu como Devilish, mas certa ocasião o jovem Bill quase venceu a versão Alemã de Star Search, um produtor musical estava lá e Tokio Hotel nasceu. A banda se lançou como primeiro grande sucesso no cenário Emo e Pop em sua Alemanha natal e percorreu o mundo na conquista de ambos MTV Europe Music Awards e MTV Video Music Awards, bem como honras Latinas.
O segundo álbum em Inglês do Tokio Hotel, "Humanoid" (seu primeiro foi em 2008, Scream) apresenta o single metálico "Automatic" e a banda focou no futuro com um som mais eletrônico. Ambos, Bill e Tom, estiveram profundamente envolvidos em todas as fases de produção. Os gêmeos não poderiam aparecer mais diferentes, o vocalista Bill com seu escuro couro Gótico a la vibe Adam Lambert e o gêmeo Tom com visual couros e watchcap que substitui sua aparência esporte com longos dreadlocks. Em contraste, os visuais de Georg e Gustav são como dois rapazes fofos, que podem estar em seu curso de Inglês. (nota admin: quem dera!!... se tivesse uns desses não matava tanta aula de Inglês)
Enquanto estavam em uma turnê promocional Americana, pelo novo álbum, os rapazes energéticos sentaram-se e conversaram conosco em um viva-voz. Temos certeza de que alguns faces engraçadas foram feitas enquanto não podiamos ver, mas foi um tempo divertido para todos. Nós conversamos principalmente com Bill, mas Tom concordava e tivemos comentários ocasionais de Georg e Gustav. Apenas para simplificar, vamos apenas com os Tokio Hotel sobre as respostas. Durante nosso bate-papo aprendemos que os rapazes nunca estiveram em Tóquio e que sua comida americana favorita é um entupimento da artéria, mas um pesadelo gostoso!...
Teen Mu
sic: Ok, Fãs Alemães e Fãs Americanos...qual a diferença?
TH: Os fãs americanos falam inglês muito melhor. Esta é a parte principal. Eu não sei. Eu acho que nossos fãs são tão energéticos e legais em toda parte. Não importa onde vamos. Estamos orgulhosos deles.
TeenMusic: Você pode me dar seu encontro com fã mais estranho e mais comovente de longe?
TH: Eu acho que foram muitas coisas loucas acontecendo quase todos os dias. Um dia na Espanha, haviam algumas garotas nuas no quarto de Gustav, deitadas na cama. Foi engraçado. E em LA tivemos algumas roupas íntimas e uma fã fez uma guitarra Tokio Hotel, o que foi realmente bom. E comovente, havia uma mulher ontem e um garotinho, eles estavam chorando o tempo todo. Isso foi como um sonho tornado realidade para eles. Ver que você pode fazer as pessoas felizes apenas por estar lá e dar um autógrafo, foi realmente bonito.
TeenMusic: Rapazes, vocês ainda estão em video games ou jogam "Rock Band" ou "Guitar Hero" na estrada?
TH: Nós fazemos isso quando estamos em turnê. Agora, estamos a cada dia em outra cidade então, não tivemos chance de jogar. Mas, eu acho que nós vamos fazer isso de novo na turnê.
TeenMusic: Por que o nome da banda é Tokio Hotel? (nota adm: Deus! Dai informação a esses jornalistas.)
TH: Simplesmente a ideia de ter um símbolo, então escolhemos o hotel. Esse sempre foi nosso sonho, viajar o mundo e ficar em hotéis. E Tokio, porque soa bem e nunca estivemos em Tóquio. Queriamos ir para lá. Nós não tínhamos estado lá por isso não sabiamos o que veio com isso. Nós não esperamos nada por isso apenas seria legal escolher uma cidade onde nunca tivéssemos estado.
TeenMusic: Você tem que ir lá! Você tem um momento mais embaraçoso no palco para compartilhar conosco?
TH: Uma vez, estávamos fazendo um concerto na Rússia, eu acho, e todo o palco quebrou enquanto estávamos nele.
Ele caiu. Ninguém se machucou mas por pouco. Mas, isso foi embaraçoso.
TeenMusic: Nós lemos que Bill disse que gostaria de ser um vampiro de Twilight. Você é fã de livros ou filmes ou vampiros em geral?
Bill: Vampiros em geral e o filme é ótimo. É muito legal.
TeenMusic: Vocês ainda estão determinados para manter seus looks muito diferentes uns dos outros? Vocês têm alguns planos de mudar o visual da banda no futuro?
TH: Eu acho que você não planeja isso com antecedência.É realmente uma coisa pessoal. A mudança vem apenas de você. Algum dia acordamos e dissemos, "ok, vou cortar meu cabelo" então você não pode planejar isso. Talvez mudaremos isso.
TeenMusic: Ouvi dizer que todos vocês têm discordâncias e até mesmo se batem em um ponto. Como vocês lidam com suas divergências?
TH: Não sei se alguém ficou ferido, mas às vezes é assim. Tivemos muitas faixas e depois tivemos de tomar uma decisão sobre qual faixa entraria (no álbum), e houve algumas brigas, mas voltamos juntos.
TeenMusic: Soa como uma coisa de irmão. Você está trazendo mais um single após "Automatic"?
TH: Oh! Definitivamente e temos que decidir isso nas próximas (poucas) horas. É muito difícil escolher o próximo single, mas estamos conversando sobre três músicas. Não temos a deicsão final, mas realmente temos que fazer isso. Temos que decidir sobre os videos também. Uma vez tendo decidido a música, saberemos como o video é. Você tem diferentes imagens em mente para cada som.
TeenMusic: O que cada um de vocês simplesmente não podem viver sem em turnê?
TH: Este é Bill, eu não posso viver sem meus cães em geral. Eu trago eles comigo quando estou em turnê na Alemanha. Tenho tudo comigo. Estou preparado para qualquer situação.
(Outro membro ... Tom?) Mas, eu diria que é importante ter o seu laptop apenas para ficar em contato com sua família e escrever as coisas e verificar seus e-mails.
TeenMusic: Quem cozinha e o que você cozinha melhor?
TH: Eu acho que sou o melhor (baixista Georg Listing). Eu cozinho tudo o que os rapazes gostam. Todos gostamos de macarrão e pizza, portanto não é tão difícil.
TeenMusic: Qual faixa de Humanoid é mais pessoal e por quê?
TH: Não podemos escolher uma. Há uma história pessoal por trás de cada som. Eu realmente gosto do som de "Dogs Unleashed" e eu amo "World Behind My Wall" que descreve nossa vida muito bem.
TeenMusic: Com quem mais gostariam de colaborar em um álbum no futuro?
TH: Seria Aerosmith. É difícil escolher uma banda, porque ouvimos diferentes músicas, mas eu acho que Aerosmith seria legal para todos (ouvimos um monte de "yeahs!!!" em concordância).
TeenMusic: Você tem uma comida favorita aqui nos US?
TH: Fritas Animal! Definitivamente. (Estilo-Animal , fritas super engordantes da Rede Californiana In-and-Out Burger! Bandeja de batatas fritas vem coberta com uma massa de queijo derretido, cebolas grelhadas, e uma concha de molho parada-cardíaca Thousand Island.Ainda bem que esses caras são magros, para começar!)
TeenMusic: Você já teve canções usadas como parte de trilhas sonoras de filmes?
TH: Não tão longe, mas nós planejamos algo que não podemos falar ainda.
TeenMusic: Quando estão em turnê, vocês se disfarçam e saem para fazer coisas nas cidades em que estão?
TH: Na maior parte do tempo, você não tem chance de sair. Você está na cidade para tocar no concerto e então vai para a próxima cidade. A única coisa que vocêpode azer é olhar para fora da janela.
TeenMusic: Awwww. O que você faz quando tem uma chance de relaxar, então?
TH: Dormimos, apenas dormimos.
TeenMusic: Quem é o piadista da banda e quem é o único que diz "ok, precisamos trabalhar agora"?
TH: (alguma discussão) Eu acho que Tom e eu (Bill) somos muito sérios sobre Tokio Hotel e Georg, definitivamente não. Eu acho que ele é o cara engraçado.Ele é desajeitado (ouvimos Georg resmungando no fundo).
TeenMusic: Todos escrevem as músicas ou quem é o grande compositor da banda?
TH: Na maioria das vezes Tom faz a música e eu (Bill) escrevo as letras e nós trabalhamos juntos com nossos produtores. Mas, somos como uma grande família no estúdio e fazemos tudo juntos.
TeenMusic: Grande influência musical nos últimos 2 anos?
TH: Difícil dizer porque com todo tempo no estúdio, você não ouve outra música. Você não tem tempo. Você apenas foca em sua música e sua produção. Mas, eu acho que pode ser bom. Focar apenas em suas coisas é muito importante.
TeenMusic: Vocês são muito jovens, mas tem cantado há quanto agora, 10 anos? Qual é a maior mudança em seu som que você viu nesses anos?
TH: Eu penso que apenas se torna cada vez melhor. Temos novas placas de som para este registro, assim como nós tentamos coisas novas. É um bocado mais eletrônico que as gravações antigas. Penso que a meta deste álbum foi tentar coisas novas e ver qual é o próximo passo para nós. Acho que não sabemos como isso veio. Nós levamos o nosso tempo. Acho que a gravadora esperava a gravação há meio ano atrás. Nós só demos o nosso tempo e produzimos por um ano e acho que vai ser o mesmo para o próximo registro. Dêem-nos tempo suficiente para nos ouvir a nós mesmos e decidir o que queremos fazer.
TeenMusic: Bom para você! Mensagem para seus fãs?
TH: Esperamos que todos aproveitem a nova gravação e que eles saibam que realmente queremos voltar e tocar ao vivo e estamos realmente ansiosos por isso.
io Hotel, cujos membros estão agora em seus mais de 20 anos, também apresenta o baixista Gustav Schäfer e o baixista Georg Listing. Enquanto Bill e Tom estavam no palco em um clube de Magdeburgo, Alemanha, os músicos estudantes Gerog e Gustav assistiam da platéia e viram uma futura possibilidade de parceria. O jovem grupo primeiro apareceu como Devilish, mas certa ocasião o jovem Bill quase venceu a versão Alemã de Star Search, um produtor musical estava lá e Tokio Hotel nasceu. A banda se lançou como primeiro grande sucesso no cenário Emo e Pop em sua Alemanha natal e percorreu o mundo na conquista de ambos MTV Europe Music Awards e MTV Video Music Awards, bem como honras Latinas.O segundo álbum em Inglês do Tokio Hotel, "Humanoid" (seu primeiro foi em 2008, Scream) apresenta o single metálico "Automatic" e a banda focou no futuro com um som mais eletrônico. Ambos, Bill e Tom, estiveram profundamente envolvidos em todas as fases de produção. Os gêmeos não poderiam aparecer mais diferentes, o vocalista Bill com seu escuro couro Gótico a la vibe Adam Lambert e o gêmeo Tom com visual couros e watchcap que substitui sua aparência esporte com longos dreadlocks. Em contraste, os visuais de Georg e Gustav são como dois rapazes fofos, que podem estar em seu curso de Inglês. (nota admin: quem dera!!... se tivesse uns desses não matava tanta aula de Inglês)
Enquanto estavam em uma turnê promocional Americana, pelo novo álbum, os rapazes energéticos sentaram-se e conversaram conosco em um viva-voz. Temos certeza de que alguns faces engraçadas foram feitas enquanto não podiamos ver, mas foi um tempo divertido para todos. Nós conversamos principalmente com Bill, mas Tom concordava e tivemos comentários ocasionais de Georg e Gustav. Apenas para simplificar, vamos apenas com os Tokio Hotel sobre as respostas. Durante nosso bate-papo aprendemos que os rapazes nunca estiveram em Tóquio e que sua comida americana favorita é um entupimento da artéria, mas um pesadelo gostoso!...
Teen Mu
sic: Ok, Fãs Alemães e Fãs Americanos...qual a diferença?TH: Os fãs americanos falam inglês muito melhor. Esta é a parte principal. Eu não sei. Eu acho que nossos fãs são tão energéticos e legais em toda parte. Não importa onde vamos. Estamos orgulhosos deles.
TeenMusic: Você pode me dar seu encontro com fã mais estranho e mais comovente de longe?
TH: Eu acho que foram muitas coisas loucas acontecendo quase todos os dias. Um dia na Espanha, haviam algumas garotas nuas no quarto de Gustav, deitadas na cama. Foi engraçado. E em LA tivemos algumas roupas íntimas e uma fã fez uma guitarra Tokio Hotel, o que foi realmente bom. E comovente, havia uma mulher ontem e um garotinho, eles estavam chorando o tempo todo. Isso foi como um sonho tornado realidade para eles. Ver que você pode fazer as pessoas felizes apenas por estar lá e dar um autógrafo, foi realmente bonito.
TeenMusic: Rapazes, vocês ainda estão em video games ou jogam "Rock Band" ou "Guitar Hero" na estrada?
TH: Nós fazemos isso quando estamos em turnê. Agora, estamos a cada dia em outra cidade então, não tivemos chance de jogar. Mas, eu acho que nós vamos fazer isso de novo na turnê.
TeenMusic: Por que o nome da banda é Tokio Hotel? (nota adm: Deus! Dai informação a esses jornalistas.)
TH: Simplesmente a ideia de ter um símbolo, então escolhemos o hotel. Esse sempre foi nosso sonho, viajar o mundo e ficar em hotéis. E Tokio, porque soa bem e nunca estivemos em Tóquio. Queriamos ir para lá. Nós não tínhamos estado lá por isso não sabiamos o que veio com isso. Nós não esperamos nada por isso apenas seria legal escolher uma cidade onde nunca tivéssemos estado.
TeenMusic: Você tem que ir lá! Você tem um momento mais embaraçoso no palco para compartilhar conosco?
TH: Uma vez, estávamos fazendo um concerto na Rússia, eu acho, e todo o palco quebrou enquanto estávamos nele.
Ele caiu. Ninguém se machucou mas por pouco. Mas, isso foi embaraçoso.
TeenMusic: Nós lemos que Bill disse que gostaria de ser um vampiro de Twilight. Você é fã de livros ou filmes ou vampiros em geral?
Bill: Vampiros em geral e o filme é ótimo. É muito legal.
TeenMusic: Vocês ainda estão determinados para manter seus looks muito diferentes uns dos outros? Vocês têm alguns planos de mudar o visual da banda no futuro?
TH: Eu acho que você não planeja isso com antecedência.É realmente uma coisa pessoal. A mudança vem apenas de você. Algum dia acordamos e dissemos, "ok, vou cortar meu cabelo" então você não pode planejar isso. Talvez mudaremos isso.
TeenMusic: Ouvi dizer que todos vocês têm discordâncias e até mesmo se batem em um ponto. Como vocês lidam com suas divergências?
TH: Não sei se alguém ficou ferido, mas às vezes é assim. Tivemos muitas faixas e depois tivemos de tomar uma decisão sobre qual faixa entraria (no álbum), e houve algumas brigas, mas voltamos juntos.
TeenMusic: Soa como uma coisa de irmão. Você está trazendo mais um single após "Automatic"?
TH: Oh! Definitivamente e temos que decidir isso nas próximas (poucas) horas. É muito difícil escolher o próximo single, mas estamos conversando sobre três músicas. Não temos a deicsão final, mas realmente temos que fazer isso. Temos que decidir sobre os videos também. Uma vez tendo decidido a música, saberemos como o video é. Você tem diferentes imagens em mente para cada som.
TeenMusic: O que cada um de vocês simplesmente não podem viver sem em turnê?
TH: Este é Bill, eu não posso viver sem meus cães em geral. Eu trago eles comigo quando estou em turnê na Alemanha. Tenho tudo comigo. Estou preparado para qualquer situação.
(Outro membro ... Tom?) Mas, eu diria que é importante ter o seu laptop apenas para ficar em contato com sua família e escrever as coisas e verificar seus e-mails.
TeenMusic: Quem cozinha e o que você cozinha melhor?
TH: Eu acho que sou o melhor (baixista Georg Listing). Eu cozinho tudo o que os rapazes gostam. Todos gostamos de macarrão e pizza, portanto não é tão difícil.
TeenMusic: Qual faixa de Humanoid é mais pessoal e por quê?
TH: Não podemos escolher uma. Há uma história pessoal por trás de cada som. Eu realmente gosto do som de "Dogs Unleashed" e eu amo "World Behind My Wall" que descreve nossa vida muito bem.
TeenMusic: Com quem mais gostariam de colaborar em um álbum no futuro?
TH: Seria Aerosmith. É difícil escolher uma banda, porque ouvimos diferentes músicas, mas eu acho que Aerosmith seria legal para todos (ouvimos um monte de "yeahs!!!" em concordância).
TeenMusic: Você tem uma comida favorita aqui nos US?
TH: Fritas Animal! Definitivamente. (Estilo-Animal , fritas super engordantes da Rede Californiana In-and-Out Burger! Bandeja de batatas fritas vem coberta com uma massa de queijo derretido, cebolas grelhadas, e uma concha de molho parada-cardíaca Thousand Island.Ainda bem que esses caras são magros, para começar!)
TeenMusic: Você já teve canções usadas como parte de trilhas sonoras de filmes?
TH: Não tão longe, mas nós planejamos algo que não podemos falar ainda.
TeenMusic: Quando estão em turnê, vocês se disfarçam e saem para fazer coisas nas cidades em que estão?
TH: Na maior parte do tempo, você não tem chance de sair. Você está na cidade para tocar no concerto e então vai para a próxima cidade. A única coisa que vocêpode azer é olhar para fora da janela.
TeenMusic: Awwww. O que você faz quando tem uma chance de relaxar, então?
TH: Dormimos, apenas dormimos.
TeenMusic: Quem é o piadista da banda e quem é o único que diz "ok, precisamos trabalhar agora"?
TH: (alguma discussão) Eu acho que Tom e eu (Bill) somos muito sérios sobre Tokio Hotel e Georg, definitivamente não. Eu acho que ele é o cara engraçado.Ele é desajeitado (ouvimos Georg resmungando no fundo).
TeenMusic: Todos escrevem as músicas ou quem é o grande compositor da banda?
TH: Na maioria das vezes Tom faz a música e eu (Bill) escrevo as letras e nós trabalhamos juntos com nossos produtores. Mas, somos como uma grande família no estúdio e fazemos tudo juntos.
TeenMusic: Grande influência musical nos últimos 2 anos?
TH: Difícil dizer porque com todo tempo no estúdio, você não ouve outra música. Você não tem tempo. Você apenas foca em sua música e sua produção. Mas, eu acho que pode ser bom. Focar apenas em suas coisas é muito importante.
TeenMusic: Vocês são muito jovens, mas tem cantado há quanto agora, 10 anos? Qual é a maior mudança em seu som que você viu nesses anos?
TH: Eu penso que apenas se torna cada vez melhor. Temos novas placas de som para este registro, assim como nós tentamos coisas novas. É um bocado mais eletrônico que as gravações antigas. Penso que a meta deste álbum foi tentar coisas novas e ver qual é o próximo passo para nós. Acho que não sabemos como isso veio. Nós levamos o nosso tempo. Acho que a gravadora esperava a gravação há meio ano atrás. Nós só demos o nosso tempo e produzimos por um ano e acho que vai ser o mesmo para o próximo registro. Dêem-nos tempo suficiente para nos ouvir a nós mesmos e decidir o que queremos fazer.
TeenMusic: Bom para você! Mensagem para seus fãs?
TH: Esperamos que todos aproveitem a nova gravação e que eles saibam que realmente queremos voltar e tocar ao vivo e estamos realmente ansiosos por isso.
fonte:teenmusic
tradução:THCBR
0 comentários:
Postar um comentário