A entrevista consistia em comentários a cerca de imagens impressas que lhes eram mostradas.
Olá! Somos os Tokio Hotel na Actustar.com
Entrevista com o Tokio Hotel
Paris, 4 de Setembro de 2009-10-02
Bill:É a grande capa do single Automatisch, e pensamos que isto aqui funcionaria melhor. Escolhemos um braço robótico e associamos a algo super-humano, como um coração.
Na verdade, queriamos velocidade e competições desportivas rápidas. Havia tanta energia dessa maneira. Pensamos que era a velocidade de um carro, a canção dura, num carro. Então levamos os carros para o vídeo. E a história desta moça, desprovida de sentimentos é, na verdade, contada por um robô. Assim, tivemos a ideia de criar robôs, para expressar o videoclip.
No entanto, não é tão engraçado quanto isso porque eu acho que não mudou muito. Eu nunca terei vergonha do que fizermos, mesmo que cometamos erros. É também parte de nós mesmos e ajuda a construir-nos. É assim que alguém se torna o que é!
Foi no MTV Video Music Awards, em 2008!
Na verdade, estávamos realmente muito, muito orgulhosos!
E eu também acho que é um dia de uma carreira que não se pode esquecer.
Sim, ele realmente foi um dia, em que estávamos muito orgulhos!
Mostram a foto do Cinema Bizarre e eles se pocam de rir:
(risos)
Eu não sei o que dizer.
Tom: Dizemos que parecem que eles são cabeleireiros que vêm de Magdeburg.
(risos)
Fãs nuito intrusivos?
Bill: não, não de todo. Não achamos isso, e estamos muito felizes de ter fãs assim. E mesmo que nunca pudessem gritar alto o suficiente, não!
Infelizmente, é verdade que a vida já não é verdadeiramente privada.
Mas tentamos sempre manter um pouco, com a nossa família, com nossos amigos.
Mas não há muitos e é um pouco negativo.
(Wooo, assovios)
Bill: Ah! Esta é a capa do nosso novo álbum.
Nós achamos que está muito bem e estamos muito felizes.
Tom: Demorou muito tempo porque tínhamos uma ideia muito clara do que queríamos fazer. Está ótimo. Estamos muito orgulhosos.
Bill: Na verdade, ele realmente não teve nenhuma influência.
Quer dizer, eles não nos disseram como gostariam que fosse...
Mas devem ter dito que já era tempo de ter algo escrito, por isso olhei um pouco, provei um pouco para saber com um gênero de música.
Então, finalmente, tive ideias muito claras, a produção tomou o curso, cresceu e assim agora são realmente os Tokio Hotel, mesmo sendo um pouco diferentes.
Desta vez, o novo álbum sai em Alemão e Inglês ao mesmo tempo.
Deu muito trabalho, porque não quis fazer uma tradução palavra por palavra, não quis fazer compromissos, por isso foi muito bom, mas demorou muito tempo.
O novo álbum numa palavra?
Gustav: Grandioso
Georg: Loucura!
Tom: Fatal!
Bill : (pensa e por fim ri, não fala nada)
Jornalista: Sarah Sainton
Imagens: Alba Coridon
Montagem: Laure le Goff
tradução:ich liebe th
adaptação:THCBR
0 comentários:
Postar um comentário