Bild.de - A verdade sobre Tokio Hotel: “A fama e o dinheiro destruíram a nossa família”

Seus filhos o impediram de mostrar seu rosto. A sobrancelhas escuras, o cabelo arrepiado e a boca carismática. Jörg (44) de Hannover é o pai biológico de Bill (22) e Tom Kaulitz (22) da banda Tokio Hotel! Até agora, o caminhoneiro nunca foi mostrado em público como o pai dos gêmeos, nunca disse uma palavra sobre seus filhos famosos. E se dependesse dos irmãos, continuaria dessa maneira. O pai recebeu há poucos dias uma carta da América, que o feriu profundamente. Ele nunca seria permitido a falar sobre seus filhos em público. Além disso, os gêmeos querem deserdar o pai! Jörg: “Eu acho que eles querem que esse dinheiro seja para o bem-estar dos animais.” Jörg quebra o silêncio pela primeira vez. Ele diz isso por estar preocupado com seus dois filhos, os quais ele não vê faz três anos. “A fama e o dinheiro destruíram a nossa família”, diz Jörg para a BILD, com uma voz triste. “Desde que Bill e Tom foram para os EUA no outono de 2010, tenho contato com eles apenas via SMS. A última mensagem de texto de Tom: “Ainda temos problemas, precisamos resolver esses desentendimentos do nosso passado.”
Acho que significa que eles perderam o seu caminho na vida. “ Do ponto de vista do pai, isso não é surpresa: “Eles têm feito shows e mais shows, até que eles estavam esgotados. Uma vez eu fui até os bastidores. Não havia glamour, apenas dois garotos magros, alguns hambúrgueres e batata frita…eles pareciam doentes mentais.” Comentário: Quando os gêmeos tinham sete anos de idade, seus pais se separaram. Seu pai Jörg trabalhava como caminhoneiro em Hannover. Os irmãos ficaram com a mãe Simone em Magdeburgo. Como de costume, quando famílias se separam, os pais e os filhos se vêem regularmente, passam as férias juntos e o pai paga pensão alimentícia. Jörg: Eles ficaram famosos em 2005, quando tinham apenas 15 anos. Sua infância havia terminado no mesmo instante. Seus fãs começaram a persegui-los a maior parte do tempo. Se eles queria ir ao cinema, teriam que alugar uma sala. Se eles queria ir ao restaurante, teriam que pedir comida no quarto de hotel. Eram como se fossem prisioneiros. O pai foi autorizado a comparecer aos shows de seus filhos, mas nunca revelar que é o pai. “Na platéia estava minha ex-esposa Simone e seu novo marido Gordon, como se fossem os verdadeiros pais, já eu tive que sentar eu algum lugar no canto. Eu pensava que era mais fácil apenas a imagem de um caminhoneiro como eu não sair nas fotos. Hoje, tenho certeza de que Bill e Tom não são os culpados. Acredito que Simone está por trás disso. Ela sempre tomou as decisões.
Fonte: Bild.de Tradução: Conexão Tokio Hotel