Hook Up 11/02 № (EUA)


A história dos gêmeos continua, quando se oferece estilo e nós entrevistamos a mega banda alemã Tokio Hotel (os gêmeos Bill e Tom Kaulitz, Gustav Shäfer e Georg Listing)

- Diga sobre si mesmo é algo que nós não sabemos ainda.
Bill: Tom é mais serio. Eu sou mais sonhador. Bem, nós precisamos uns dos outros. Nós não podemos ficar sozinhos. Todo o tempo estamos juntos.
Tom: Nós, somos como uma única pessoa, eu faço o trabalho todo, Bill cruza os braços e só observa.

-Qual é o mais desagradável na fama?
Bill: Paparazzi.
Tom: Nós odiamos os paparazzi. Deve ser terrivel, para aqueles que ganham a vida com esse trabalho.

- Bill, que recentemente apareceu em um desfile. Ficou Nervoso?
Bill: Sim, porque a foi primeira vez que desfilei. E não houve ensaio. Dan e Dean só me pediram para andar. Mas de alguma maneira eu ainda voltarei a fazer.

-Você vai fazer moda?
Bill: Para mim, isto é um sonho. Eu sou um músico, eu tenho a sorte de trabalhar com os fotógrafos e designers fantasticos. Gostei muito de trabalhar com Karl Lagerfeld para a Vogue Alemã. As coisas boas que fizemos juntos A Vanity Fair. Eu sou um daqueles que recebe o maior prazer. Os outros caras não estão tão interessados no mundo da moda. Exceto Tom, um pouco ... Mas eu sonho desenhar as minhas próprias coisas. Na última tour, fui apresentado um pouco desenhei esboços para os figurinos.
Tom: Ele é um bom aertista
Bill: Não, não sou

- Bill, quanto tempo você precisa para se arrumar?
Bill: Com o cabelo e tudo mais, eu estou acostumado há muito tempo com este ritual, e em fazê-lo todos os dias, levo cerca de 15 minutos.

-Que tipo de spray de cabelo é o melhor?
Bill: Eu acho que só precisa de um monte de cabelo ...
Tom: Eu acho que o mais barato
Bill: É importante não tratar o cabelo para fazer isso aqui bouffant. não pentei use muito spray.
Tom: E não minha cabeça

"Acham que Bill domina?
Tom: Ah, sim. Estamos na sombra do Bill. Sempre foi assim: o Bill vai estar na capa, e nós ..
Gustav e Georg: ... vamos ficar para trás ...
Bill: Eu acho que tudo isso porque nós nos conhecemos, então ... para eles é uma grande solução. Eles podem caminhar com segurança e até mesmo ir ao McDonald’s e eu não consigo.

Bill e Tom, nunca se vestir da mesma forma?
Tom: Nós vestiamos igual noos primeiros seis anos de vida.
Bill: Nós vestiamos T-Shirts com os nossos nomes "Bill” e “Tom”
Tom: Era horrível

Tradução PT Nane Kaulitz - THBR Central
Tradução Russa - Sine, kaulitz.org

Fonte

0 comentários:

Postar um comentário

 
Tokio Hotel Central BR, since 2009 | Designed by .::Miss Layner::.